astonishes

Gaga now tells me something that astonishes me and gives a strong indication of her remarkable perfectionism.

LadyGaga这时告诉我一些事，大大出乎我的意料，也看出她精益求精的做事风格。

It astonishes me (that) he could be so thoughtless.

我真没有料到他会如此轻率。

It astonishes me that no one has thought of this before.

先前竟没有一个人想到这一点，这使我很惊讶。

Knowledge humbles the great man, astonishes the common man, puffs up the little man.

知识使伟人谦卑，使凡人震惊，使小人骄傲。

It astonishes me to see the repair work going so fast.

维修工作进展得这么快，真让我吃惊。

He astonishes himself as well as others by his ability.

他的能力让自己和他人都感到震惊。

Rinaldo: It's what he always does when he starts the game. You came unarmed. Your courage astonishes me.

莱纳多：他总是这么开始他的游戏的。你没带武器就来，你的勇气可嘉。

Nothing astonishes men so much as common sense and plain dealing.

没有比拥有常识及朴实无华的举止更令人惊奇。

All of this astonishes and confuses NASA, but the Zetas knew.

所有这一切让NASA感到震惊和困惑，但齐塔人知道（真相）。

He is a man who always does something that astonishes others.

他是个常会做出惊人之举的人。

Everybody astonishes at this new.

每个人都对这条消息感到惊讶。

they can accept the unacceptable in a way that astonishes me.

他们以一种方式接受不能接受的事情的能力令我震惊。

Nothing astonishes a European more in the Chinese than their patience.

没有比中国人的忍耐更令欧洲人吃惊的了。

A puddle astonishes us.

一潭水洼让我们惊讶。

What astonishes both the waiter in the drawing and the readers is that the man use XO to wash his cup.

令图中的服务员和读者们大跌眼镜的是这个男人竟然用XO酒来洗杯子。

Praise your wife, even it astonishes her at first.

夸奖你太太，即使一开始让她大吃一惊。

There are some young artists so obviously gifted that their failure to achieve recognition astonishes us .

年青艺术家才华如此显著而居然无人赏识，这使我们大为惊讶。

It therefore astonishes me, Sir, to find this system approaching so near to perfection as it does;

因此，先生，令我感到震惊的是，我发现这个宪法系统竟然能这样接近于完美；