astonishing

There was no report of whales in the area so we decided to test out Max' new, highly sensitive hydrophone7 and the result was astonishing.

于是我们决定测试一下马克斯新的高灵敏度水中听音器。结果令我们惊奇万分。

Their astonishing conclusion was that all the matter in the universe was connected to one vast structure, a membrane.

他们得出了惊人的结论，即宇宙万物都关联于一个巨大的结构，一张巨大的膜。

Yet as we celebrate our good fortune to be born at a time of such astonishing material wealth, the toaster should give us pause for thought.

然而，我们在庆幸生逢物质如此惊人丰富的时代之时，烤面包机足以令我们心生踌躇并就此深思。

In London, our restaurants can buy wine from more places than any other city on earth - the competition here is astonishing.

在伦敦，餐馆所供应葡萄酒的产地比世界上任何一个城市都丰富——这里的竞争激烈得惊人。

Adams found this incident behind a group of people manage to find ways to get rid of him, to protect this astonishing secret experiment.

此时亚当发现事件背后有一群人想尽办法要干掉他，以保住这个惊人的实验秘密。

She was alert and precocious and developed at astonishing speed, her mother said, sitting at four months and walking by eight months.

Aleanie母亲说，她机敏早熟，发育速度惊人，四个月能坐，八个月会走。

That's why it was so astonishing when I decided to go to my hallway closet to retrieve a revolver that had never been used.

那也是为什么当我忽然决定去过道里的壁橱中重新翻出从未使用过的左轮手枪时，这一举动令人异常惊讶。

This would be an astonishing upheaval for what was one of Europe's hottest firms.

对于一家欧洲最顶尖的公司来讲，这将是一项令人吃惊的变革。

It is worth remembering that this was an astonishing reversal of ANC policy.

值得记取的是，这是非国大政策惊心动魄的转折点。

Just a few years ago, it would have been astonishing for a foundation, particularly one as traditional as Carnegie, to publicize a failure.

就在几年前，我都不会吃惊了基础，尤其是作为传统卡内基，宣传失败。

It's astonishing to see that James Cameron has done it again after taking more than a decade off for deep diving and deep thinking.

看到詹姆斯-卡梅隆（JamesCameron）在沉寂了十余年、进行深入挖掘和思考之后的回归，让人惊讶。

It was an astonishing performance for such a young musician.

对于这样的年轻音乐家来说，表演惊人的好。

It was seen as an astonishing achievement in the face of what was a strongly held belief.

这被认为是展现强烈坚持信念的一个惊人成果。

astonishing as it seems , this whole series of actions takes place in a tiny fraction of a second.

所有这一系列动作尽管看来令人吃惊，然而却发生在几分之一秒钟的瞬间里。

It might seem astonishing that this group is also preparing to put into action the roadmap for countries to control tobacco.

这一组国家也准备将国家控制烟草的路线图付诸实施，似乎令人惊讶。

It would be astonishing if China were to become a great power in the Christian world, as well as in the economic one.

如果，中国在作为经济大国的同时，成为了基督教世界的一支重要力量，这会令人大为震惊。

David: Yes, there was an astonishing range of that.

大卫：是的，小精灵的周边产品范围大得令人惊奇。

Flipping through a family photo album with him it was astonishing how much Williams recalled, going back decades.

翻看一本家庭相册时，威兼斯回忆起的事情多得令人吃惊，这是几十年前的事。

and it so captivated him and he referred to it as "high poetry" of a "gentle, astonishing character" .

神魂颠倒的梵高盛赞高更的艺术是“温和但震慑人心的艺术家”的“极富诗意之作”。

A few hours later, a truly astonishing new angle on the story emerged. Guess how much South Korea had paid for its 99 year lease?

几小时后，这则消息出现更惊人的新角度，猜猜看韩国为租用土地99年要付出多少钱？