assigning

Due to the round-robin nature of assigning new connections, it is possible that all CPUs within a node are busy while another node is idle.

由于新连接的分配具有循环性，因此，当某个节点空闲时，另一个节点中的所有CPU可能都处于繁忙状态。

This forces these two dependent projects to be very focused on realistic status, as well as be careful about assigning new activities.

这就迫使这两个相互依存的项目集中关注现实的状况，同时对分配新的活动也会十分小心仔细。

we've got to indentify the constituent sentences of that premise and assigning it a letter.

我们要识别，那个前提的组成句子，然后用字母表示。

Instead of assigning part of a task, let staff be responsible for the whole task from beginning to end to produce a visible outcome.

不要指派员工担任部分工作，应让他们由始至终负责整项工作，直至得出结果。

Variables are created just as other variables: by first declaring the variable and assigning it a value, as shown below.

变量的创建方法与其他变量一样：首先声明变量，然后为其赋值，如下所示。

This can result in an error if you try to use the variable before assigning it a value.

但是，如果尝试在赋值前使用变量，这会导致错误。

To declare a variable and initialize it without assigning it a particular value, assign it the JScript value null.

若要在不分配特定值的情况下声明一个变量并对其进行初始化，请为其分配JScript值null。

IMPORTANT: Must be highly available. Must be able to begin tasks within 1 hour of me assigning them, during work hours.

重要：必须是具有高可用性。必须能够在一开始时我的任务分配给他们在工作时间内。

The only legal operations on a structure are copying it or assigning to it as a unit, taking its address with &, and accessing its members.

结构的合法操作只有几种：作为一个整体复制和赋值，通过&运算符取地址，访问其成员。

Start by defining an interface model to the service and assigning URIs to it that would officially make it a resource in REST.

首先定义服务的接口模型并给它分配URI，这使服务成为REST中的资源。

Assigning Chinese names is no easy task. Because Chinese has no alphabet, each syllable must be approximated with a character.

给外国人做中文名并非易事，因为中文没有字母表，一个音节必须与其近音的汉字相对应。

You can declare a local variable simply by creating an expression containing only the name of the variable, and assigning a value to it.

只需要创建一个仅包含变量名称的表达式，并为其指定一个取值，就可以声明一个局部变量。

You do this by setting up a child process to run and assigning its output (up to 2GB worth ) to a variable .

您可以通过设置要运行的子进程并将该进程的输出结果（多大2GB）赋予某个变量来定义多值变量。

However, the general technique of assigning a role to a topic in the context of a collection remains valid.

不过，为主题分配角色的一般技术在集合上下文中仍然是有效的。

A simple example would be to recommend always assigning a service with a noun, and its operations with verbs.

简单的例子就是始终用名词来命名服务，而用动词来命名操作。

InfoSphere Warehouse allows you to do both by simply assigning a cluster id and a corresponding deviation degree to each data record.

InfoSphereWarehouse同时支持这两种方式，您只需为每个数据记录赋予一个集群id和相应的偏差度。

The martinet governed his classroom with procrustean discipline, assigning a week's detention to all offenders, no matter what the offense.

厉行严格纪律的人以硬性规定来管理他的班级，规定不管触犯什么，只要是违规者都要监禁一星期。

Grandmother was the organizer of the household. She was in charge of all the farm affairs, assigning tasks to each member of the household.

祖母是家庭的组织者，一切生产事务由她管理分派。

Their importance for physical science is only one of the reasons for assigning them this central place.

他们对物理科学的重要性还只是他们取得这中心位置的原因之一。

As far as workload distribution is concerned, assigning the absolute user or percentage of users is all you have to carry out.

至于工作量的分配是按照用户的绝对值还是相对比例，完全取决于您。