dispense

I watched him dispense free advice a few years ago: Get out of the dollar, teach your children Chinese and buy commodities.

几年前，笔者看到他在电视上免费提忠告：跟美元说拜拜，教孩子中文和购买商品期货。

With access to a PC she could dispense with her reliance on her granddaughter and make new friends around the world.

通过一台个人电脑，她能转移对孙女的依赖，并结交许多外地的朋友。

No cultures can dispense with philosophies, while metaphysics seems to be the most controversial subject in any philosophy.

在任何一个文化中，都少不了哲学，而在任何一种哲学中，形上学似乎永远是引起热烈探讨的科目。

Her failure there, she says, was that she was unable to dispense justice equally.

她说，她在这里的失败，是没有能力执行公正的审判。

This woman, like many women of her sort, had a load of caresses and a burden of blows and injuries to dispense each day.

那妇人，和许多和她同一类型的妇人一样，每天都有一定数量的抚爱和一定数量的打骂要发泄。

"We previously used a soap bottle with a 1g pump, which was small and unreliable and did not dispense all the product, " he said.

“我们以前使用的肥皂瓶与一克泵，这是小的和不可靠的，并没有免除所有产品，”他说。

Who knows, she might even do it persuasively enough to be able to dispense with her troublesome SPD partners next year.

谁知道呢，也许她甚至能够将这件事做得如此令人心服口服，以至于明年她能够抛弃掉那令人恼火的社民党伙伴呢。

Because a state may dispense with a jury trial, it does not follow that it may substitute trial by ordeal.

虽然一个州可以不采用陪审团审判，但这不意味着可以用折磨取代审判。

If it appears on the next line, dispense with the comma, as you see in the second example.

如果头衔写在下一行，则不用加逗号，就像第二例。

The tube is rounded at the top and tapers down to a flat base, making it convenient to dispense the product from the bottom up.

该管圆上方，并逐渐下降到一个单位的基础，使之方便免除产品自下而上。

They locate the necessary parts and equipment and dispense them to mechanics, to other businesses or to the public.

他们找到必要的零件和设备，免除他们力学，向其他企业或公众。

It is possible to completely dispense with the use of chemicals with regard to economic viability and from environmental points of view.

从在成本效益和环境方面的角度而言，完全无需使用化学物质。

"A modern writer might add, " Show me a dictator that can dispense with the services of a secret police, and I will be his follower.

当今的作家也可加上一句：“世间的独裁者如能不要密探来卫护，我愿做他的党徒。”

So in honor of Ockham, let's dispense with a few other stubborn, definitional problems once and for all.

处于对奥卡姆的尊敬，还是让我们一劳永逸地解决掉其他一些顽固的定义问题。

All right, let's dispense with the friendly banter. I believe you know why I'm here.

我们还是别开玩笑，相信你也知道我为什么会在这里。

Usage: Dispense proper amount onto palm, extend onto face, gently massage for a while, then rinse off with clear water.

使用方法：取少量本品于掌心，以清水揉起丰富泡沫，轻轻按摩片刻，用清水洗净即可。

If you are still alive in a natural way, still living in sin and in the world, God has no position to dispense Himself into you.

你若仍然以天然的方式活着，仍然活在罪于世界里，神就没有地位将他自己分赐到你里面。

However, assistant pharmacists may purchase and dispense controlled drugs that do not contain narcotic drugs.

但购用之管制药品不含麻醉药品者，得为药剂生。

Rieke's Airless HVDS technology has been specifically developed for the effective dispense of creams and lotions with a very high viscosity.

雷基的真空HVDS技术已经专门制定了有效的面霜和乳液免除非常高粘度。

It controls the opening and closing of a dispense valve also supplies an unregulated air supply to a product reservoir.

它能够控制分配阀的开放和关闭，还能够为产品储蓄器提供空气供应。