assassinations

As previously reported, it said those efforts appeared to be intended primarily for use in assassinations, not to inflict mass casualties.

就像先前报告的，这些研究看起来是主要是用于暗杀，而不是大规模杀伤。

Such was the dyspeptic mood of a nation deep into a fruitless war and a year after a summer of assassinations and riots.

这就是一个国家陷入一场没有结果的战争和一个夏天的暗杀与暴动后的狂躁与不安。

As the violence and assassinations raged in Vienna, Freud decided he had to leave.

正当暴力和暗杀在维也纳肆虐，弗洛伊德决定他必须离开

The Turks performed covert operations on behalf of the company, including espionage, kidnappings and assassinations.

土耳其人完成对公司，包括间谍罪，绑架和暗杀的名义秘密行动。

Lebanon is reliving that glamour in 2010, trying to shed a past marred by civil wars, assassinations and conflict with Israel.

2010年的黎巴嫩正试图摆脱战乱、刺杀和与以色列冲突的阴影，恢复1960年代的繁荣。

And the death toll continues to mount back in the republics themselves, with assassinations and bombings occurring day after day after day.

与此同时，俄罗斯各共和国境内的伤亡数字仍在继续攀升，刺杀和炸弹袭击正一天一天的延续着。

And Israel has resumed its targeted assassinations, including one attack on the home of a Hamas member of parliament, killing eight people.

以色列也恢复了定点暗杀行动，包括一次针对一名哈马斯议会成员住所的袭击，8个人在袭击中丧生。

Villa Somalia may be safe, but the rest of Mogadishu, the capital, is a death trap of assassinations, land mines and senseless violence.

索马里总统府也许很安全，但是首都摩加迪沙其它地方，却是谋杀、地雷和暴力的温床。人民对于暴力已相当麻木。

They practise character assassinations, rather than real-life revolutionary executions with a bullet in the neck.

他们做的是个性暗杀，而不是真正意义上的肉体执行死刑。

But the government is running out of options, and the public's worries have only intensified with a recent rash of assassinations.

但是政府别无选择，仅是近期频发的暗杀，公众担忧就已大大加剧。

Extraterritorial assassinations facilitated by unmanned drones have become, he writes, "an integral part" of national security strategy.

无人战机使跨境暗杀更为方便，他写道，已成为国家安全战略“不可或缺的组成部分”。

A string of assassinations, generally assumed to be the work of Syria or its friends, has stopped.

而被通常认为是叙利亚或其盟友实施的一系列暗杀也停止了。

Pyongyang has reverted to the tactics of the 1970s, when assassinations and cross-border sabotage were a standard tool of policy.

平壤采用了1970年的策略，将刺杀和越境破坏行动作为标准的政策工具。

Campaigning for the elections was marred by what analysts say were politically-motivated assassinations in restive Aceh province.

分析人士把动乱的亚齐省发生的暴力称作政治谋杀，这给竞选造成损害。

He successive assassinations and attempts, not just on Presidential figures but on Martin Luther King Jr. and others, have desensitized us.

不仅仅是对总统级的人物，而且有对马丁路德和其他人的连续的暗杀或企图，使我们变得冷漠麻木了。

They have also staged some spectacular assassinations that have threatened to restart a cycle of sectarian reprisals.

他们也上演了一些惊人的暗杀，威胁重新开始新一轮的宗教报复行动。

Presidents Clinton and Bush issued secret findings that made apparently clear that such assassinations were not permissible.

克林顿总统和布什总统签署的秘密调查结果很清楚的说明此类暗杀是不允许的。

Prime Minister Nouri al-Maliki's Dawa Party made major gains, despite political assassinations and complaints of voter fraud. Here, U.

总理努里·马利基的召唤党获得了多数支持，尽管存在着政治暗杀现象，并且充斥着舞弊现象的抱怨。

Iraqis are having to accept that bombings and assassinations may be with them for a long time, even if an all-out civil war can be avoided.

伊拉克人必须承认，即使是全面的内战可以避免，爆炸和暗杀也将伴随他们很长时间。

Their other aim will be to discredit the new regime, through the assassinations of top government and army officials.

他们的另一个目标是，通过暗杀政府和军队高层官员来败坏新政权的声誉。