arriving

Do you know how much time passed between the first ambulance arriving at the accident and Diana arriving at the hospital?

你知道还有多少时间过去了第一辆救护车到达事故和黛安娜抵达医院？

'Oh yes! Great things may come of it. No doubt our noble relations will be arriving in their carriages as soon as they find out. '

哦，当然！没准儿能由此产生一些大好事儿呢！毫无疑问，我们那些高贵的亲戚一旦得知此事，就会乘坐马车来看望我们的。

Then he made his way by sea to Shanghai, arriving at the end of the year.

而后，他于年底乘船抵达上海。

Arriving at the destination station, my son poked his cousin with the toy in his hand, telling him to get ready to get off.

快到站的时候，儿子用手里的玩具捅了捅弟弟，意思是准备下车。

Will 2010 the beginning of the year is rolled out, the everybody when arriving aux will be able to visits this data flow quite.

将于2010年年初推出，到时每个人都将能够访问这个数据流。

The front desk must prepare for a surge of arriving guests, and the housekeeping department must make sure the rooms are ready when needed.

前台必须要为到达的客人忙活一阵子，客房部必须保证所需的客房都准备好了。

On arriving at school, the children began to do cleaning.

一到学校，孩子们就开始打扫卫生。

Before arriving in Zimbabwe from Mozambique early Sunday, the archbishop of Canterbury said he hoped to see President Mugabe on Monday.

这位坎特伯雷大主教星期天早上从莫桑比克抵达津巴布韦之前表示，他希望在星期一会晤津巴布韦总统穆加贝。

so a rush of new visitors is arriving at libraries just as the local governments that fund them run out of money.

所以一大批新的访问者才蜂拥至图书馆，而为图书馆提供资金的政府却已捉襟见肘。

Your VA can arrange this for you and simply email or call you to let you know when it will be arriving.

你的虚拟助手可以为你安排此事，当食品快送到时给你发个简单的邮件或打你电话让你得知。

Here you can see a squad arriving at the home of a computer criminal and arresting him as he makes a dash for it.

这里你可以看到一个在家的计算机罪犯正在仓皇逃窜，一个方队队员正在抓捕他。

What you're supposed to understand, however, is that the derivation I've just given is just a different way of arriving at the same result.

但是你要理解的是，我刚刚给出的推导过程只是得出同样结果的另一种方法而已。

Spectral seismograms are introduced as a means to recognize the morphology of the seismic signal, as arriving at the point of observation.

为了识别到达观测点的地震信号的形态，我们引入谱地震图的方法。

and finally arriving at today's situation in which we have a commercial product ready to be rolled out nationwide.

时至今日，我们已经能向全国供应这一产品。

Research suggests that it takes about a tenth of a second from information arriving in the brain to its conscious perception.

研究表明，外部信息要到达大脑后要被感知需要十分之一秒的时间。

He said the U. N. would coordinate the rescue effort of teams from various nations who will be arriving in coming days.

他说，联合国将协调未来几天抵达的各国救援队伍的行动。

It is possible that Polynesian rats, arriving with human settlers, may have eaten enough seeds to help to decimate the trees.

有可能是与人类共同达到该岛的波利尼西亚鼠类，吃掉了大量的种子促成了棕榈树的大批死亡。

Arriving at Mithila, she laid him on a sacred stone in a garden of mangoes , and told the garden goddesses to watch over him.

到达米提拉城，海神把王子放在芒果园内的圣石上，请守园的众女神照看。

The Portuguese tactician has never been out of the spotlight at Stamford Bridge since arriving at the club in the summer of 2004.

这个葡萄牙战术家自从2004年夏天来到这个俱乐部就从来没有离开过斯坦福桥的聚光灯。

After arriving home, we were disoriented, overwhelmed and not ready to talk about the experience.

到家后，我们很迷惑，也不知道要干什么，我们也不准备谈论我们的经历。