anyway
常考释义
1.而且；加之；反正used when adding sth to support an idea or argument
It's too expensive and anyway the colour doesn't suit you.这个太贵，而且颜色也不适合你。
It's too late now, anyway.反正现在已经太迟了。
2.尽管；即使这样despite sth; even so
The water was cold but I took a shower anyway.水很冷，不过我还是冲了个淋浴。
I'm afraid we can't come, but thanks for the invitation anyway.恐怕我们来不了，不过还是感谢邀请。
3.（转换话题、结束谈话或回到原话题时说）不过，总之，反正used when changing the subject of a conversation, ending the conversation or returning to a subject
Anyway, let's forget about that for the moment.总之，眼下别想这事。
Anyway, I'd better go now─I'll see you tomorrow.不过我还是走吧，明天见。
4.（纠正或略微改变说过的话）至少used to correct or slightly change what you have said
She works in a bank. She did when I last saw her, anyway.她在银行工作。至少我上次见到她时是这样。
AMY: The last time I saw you was in high school. You were always more interested in talking to my sister, anyway.
艾米：上次见你是在上中学的时候。总之，你总是更喜欢与我姐姐说话。
Given all that, it seems you win this bet -- but, in light of your friend's unemployed status, why not spring for the lobsters anyway?
这样看来，你要在这次打赌中胜出了——但是，考虑到你朋友目前处于失业状态，这顿龙虾大餐还是你来做东吧！
Sorry, I was just a bit absent-minded. Anyway, do I have to pay a fine?
对不起啊，我有点心不在焉。但不管怎么说，我需要罚款吗？
However, with the popularity of Twitter, most people use their Twitter handle which is often a one-word name anyway.
不过随着Twitter的流行，大部分人一般也就使用一个单词作为他们的Twitter用户名。
I had paused the dvd; it wasn't as if I had been watching it for real anyway.
我已经暂停了DVD，这是不是如果我一直在看真正的也无妨。
In this case, since the program really does have to run in a shell anyway, it even sort of makes sense to do it this way.
这种情况下，由于该程序实际上不必在shell中运行，所以这样做比较合理。
Anyway, Mr Jackson stayed cool and he took a photo of the snake with his mobile phone.
无论如何，杰克逊先生保持冷静，他用他的手机给蛇拍了张照片。
After hear that, firstly come to her mind was the idea that she definitely won't go, but she expected to it for a while anyway.
听阿发说要在中酒给她包一间房，她虽然肯定不会去，小脑袋里还是不禁神往了一下。
You see, in the final analysis, it is all between you and God; it was never between you and them anyway.
最终你会发现，这都是你和上帝之间的事，根本不关别人的事。
I was always trying to hide at the beginning of the year, but I have nothing to hide anyway!
今年年初我总是躲来躲去，但其实我也真没什么要隐藏的事情。
I believe deep down inside me that you will never break my heart or let me down in anyway.
我相信我的内心深处，你将永远不会打破我的心还是让我失望的反正。
I turn to the young man. He has dark, judging eyes, but I decide to let him in on my dilemma anyway.
我转向那个年轻人，他的黑眼睛闪烁着决断的神情，但我打算让他也体验一下我的困境。
Anyway, Solbi still send messages asking me about my new album and I reply and tell her to work hard.
不管怎样，solbi还是会发信息问我新专辑的情况，我会回复，并且告诉她要努力工作。
Anyway, this whole situation with you taking the book to Queens reminded me of that.
无论如何你把书拿到皇后区这件事给了我这样的联想
But anyway, to get back to the point, you and Miss Lamont do achieve a certain intimacy in all your pictures.
总之，把话说回来，在你的所有电影中你和莱蒙都有亲昵行为……
As I'm on duty, I'll be staying up in the office anyway, and I can do some bookkeeping business there.
我要值班，可以在办公室休息，顺便处理有关账务的问题。
But I rubbed it out anyway, finally. Then I went on up to the principal's office.
但是不管怎么样，我最后还是把它擦掉了，然后就走进校长办公室。
Your friend may be just angry with you at this very time. Anyway, you should try to communicate with him by heart.
也许你的朋友仅仅这次对你生气不管怎么样，你应该试着用你真诚的心来跟他交流。
'I thought, 'Why not do what you want to do? '' adds his wife. 'Life is too short and I don't like you anyway. '
他妻子补充说：“当时我想，‘为什么不做些自己想做的事情呢？’生命短暂，而我已经不喜欢你了。”
I am happy for her, its her decision and rights, and it is unfair to call her a traitor, anyway singaporean people are half chinese. . .
我替她感到高兴。这是她自己的权利，叫她卖国贼是不公平的——反正新加坡人都是半个中国人…
以上图片仅供学习交流使用，版权归原作者所有，如有侵权，请与我方联系
