annoying

The bed was a bit uncomfortable as it was made up of of two single beds pushed together so there was that annoying gap!

床铺有点不舒服，因为它是由两个单人床合到一块的，所以中间有条让人烦恼的缝隙。

One female interviewee describes as "vaguely annoying" a man in her study group who makes frequent references to parts of the female body.

一位女性受访者提到，在她的研究小组里，一位男士经常提到女性身体部位的男士“有些讨厌”。

Importune It suggests an annoying persistence in trying to break down resistance to a request.

它指一种恼人的坚持，试图打破对他人请求的抵制。

As the annoying financial crisis, I can only maintain the minimum wage standard of living, I really do not know after.

由于讨厌的金融危机，目前我工资只能维持最低生活标准，真不知以后咋办。

What you can do, just once, is to make a polite request for another to stop the behavior that you find frustrating, annoying or disturbing.

你能做的，便是客气地要求其他人停止这种让你感到沮丧、讨厌或是烦恼的行为。

20. No matter what you think of the vuvuzela, at least it's not as annoying as the England band.

20.不管你怎么看待嗡嗡泽啦，至少你要承认它没英伦乐队那么恼人。

Worst-case scenario, this is one of these animals that deals with annoying primates by trying to stomp them into paste.

最坏的情况是，被打的动物很生气，后果很严重，它要把你这个讨厌的灵长类动物，踩成浆糊。

If you tend to leak air at the sides, you will probably cease this annoying habit. Annoying for you, and for the audience as well.

如果你嘴角习惯性漏气，你可能通过这个口型纠正这种让你和观众都讨厌的习惯。

But you know all those annoying things she did before?

我知道但是以前她那些很烦的特点

Bill's an annoying man and I'll be glad to see the last of him.

比尔是个很讨厌的人，我很高兴不和他来往。

It may be annoying how he seems to always be in the news, but I knew that life would be much more boring if he were gone.

也许每天新闻里都可以看到他你会感到厌烦。但是我知道如果你的生活中没有了他的话，你会觉得多么的索然无味啊。

There's nothing more annoying than trying to run Vista on a machine that isn't up to snuff.

在没有比尝试在不够配置的电脑上运行Vista更烦人的事情了。

That's because an XML parser has no idea whether that textual data -- that annoying whitespace -- is meant to be important.

这是因为XML语法分析器不知道文本数据--令人头疼的空格--是否重要。

In the early days of browsers, a perennial and annoying problem was only being able to have one window open at a time.

在浏览器诞生之初，一个烦人的问题就是一次只能打开一个网页。

A bad cold will not be so annoying, if it is not for the advice of our friends .

要不是朋友们的忠告，恶性感冒也不至于这么难应付的吧。

We're not afraid to say that we find the ad for movie listings at the bottom of every page really annoying.

我们也不怕直言，在每个页面底部的电影列表广告确实不让人喜欢。

If you look down on people and treat them badly, they'll retaliate and appear just as annoying and hostile as you expected.

如果你瞧不起别人，待他们不好，他们就会回敬你，就会像你预料的那样显得令人讨厌，充满敌意。

A couple of these annoying little habits are not enough to make much of a difference.

一点点讨厌的小习惯不足以造成什么改变。

Girls sometimes annoying, she was always tired of calling you to let you that this insensitive, and no matter how bad your heart.

女孩有时也很烦，她总是不厌其烦的给你打电话，让你陪她去这去那，而不管你的心情有多坏。

I realize she can be very annoying , but all the same I think you should apologize for losing your temper with her .

我知道她有时很讨厌，尽管如此，我还是认为你应该为你向她发脾气而道歉。