bothersome

Guo viewed flies as his mortal enemy and decided to devote the rest of his life to the eradication of the bothersome insects.

从那时起，郭把苍蝇看成自己的死对头，决心今后把所有的精力都用在消灭这种烦人的害虫上面。

Set up an unlock code for your screensaver and whistle as you approach your desk -- no more bothersome password typing.

比如，为屏幕保护程序设置解锁代码并在接近电脑的时候吹一下口哨——再无需烦人的密码键入操作。

Then she called over her daughter and asked her to shoo away the bothersome bugs.

然后，她叫女儿过来，嘘开讨厌的苍蝇。

They are small enough to go unchecked, but bothersome enough to get in the way of you living your fullest potential.

它们太过细微而未受遏止，但同时也足够令人困扰而阻碍你发挥所有的潜能。

Jessie Novak, who lives across the street, said the traffic drawn to Babick's display is bothersome but tolerable.

住在对街的诺瓦克说，巴毕克的装饰吸引的车潮令人困扰，但还可以忍受。

Protect yourself: Talk to a doctor about bothersome symptoms (especially if you're a woman -- you're at higher risk for hypothyroidism).

建议：告诉医生你的一些不良的症状（特别是女人甲状腺机能更容易出错）。

It may feel a little bothersome in the beginning, but that goes away when you start seeing how this tiny habit can affect your life.

也许这在开始时比较麻烦，不过当你开始看到这种小习惯能对你的人生产生影响时就不会有这种感觉了。

About half of the sexually active older adults reported at least one "bothersome" sexual problem.

在性活跃的老年人中有大约一般表示出现了一个”令人讨厌“的性问题。

In his book, The Power of Habit, author Charles Duhigg describes how he changed a rather bothersome habit into a better one.

在ThePowerofHabit（习惯的力量）这本书中，作者查尔斯·道海格（CharlesDuhigg）描述了他自己是如何把一个讨厌的坏习惯转变成一个好习惯。

Before Thursday bank records and financial calculations may also be bothersome: watch for costly mistakes and corporate errors.

在周四的银行记录和金融计算也可能是罗嗦：看为代价高昂的错误，和社团的错误。

Among the most interesting sections in the book is one labeled "managing bothersome problems. "

该书最有趣的部分就在标题为“处理麻烦问题”上。

One of the peculiar traits about Aquarius men is that they may get into a relationship easily, but maintaining it can be bothersome.

水瓶座男人很容易陷入一段关系，但是要维系它就显得麻烦十足。

However, attending to all of the details and practical requirements of implementing your theories is bothersome to you.

然而，参加到的细节和实施的所有要求你的理论实际是困扰你。

It was bothersome to tell a long story in English (he nearly always talked to the boys in Czech), but he wanted Polly to hear this one.

这是烦恼告诉了英语长的故事（他几乎总是说在捷克的男孩），但他想，听到这个波莉之一。

While colds and the flu are usually taxing and bothersome, they are normally short lived. Most colds and flu last only a couple of weeks.

感冒虽然总是让人感到即麻烦也讨厌，但它通常是很快就会好的，因为感冒一般只会持续几个礼拜的时间。

At first, I was deeply irritated by her voice. But I did eventually get used to her voice, so it wasn't nearly as bothersome.

起初，我深为黄蓉的哑嗓子所困扰，不过最后还真习惯了她的声音。

Helps loosen phlegm (mucus) &thin bronchial secretions to rid the bronchial passageways of bothersome mucus &drain bronchial tubes.

能解除和减少支气管的粘液，缓解由于咳嗽和支气管炎导致的入睡困难。

Helps loosen phlegm (mucus)& thin bronchial secretions to rid the bronchial passageways of bothersome mucus and drain bronchial tubes.

帮助使痰（粘液）咳出来和变稀支气管分泌物来清除讨厌粘液的支气管通道和疏通支气管。

Oh, really? Better do something about your bothersome presence, I suppose.

哦，是吗？我想我最好还是解决掉你这讨厌的家伙。

For some men, testosterone therapy relieves bothersome signs and symptoms of testosterone deficiency.

对有些人而言，睾酮补充疗法可缓解令人烦扰的睾丸素缺乏症的征兆和症状。