pleasing

I do not know what I could imagine, but I confess that I have seldom seen a face or figure more pleasing to me than hers.

我也不知道该怎么想，不过说实话，我从没见过哪个人的脸蛋和身材能像她的那样迷人。

She had been genteelly bred, was sensible, lively, and of a most pleasing conversation.

她受过教育，聪明而活泼，言谈也很有趣。

She was a great favorite with her mates, being good-tempered and possessing the happy art of pleasing without effort.

她的好脾气以及有着天生的开朗性格，让她在同学中很受喜欢。

It's worth it to spend a little time on the portfolio, making it pleasing to the eye and easy to navigate.

你很有必要在自己的文件夹上花点时间，令它赏心悦目并易于操作。

She may tell you that she's uncomfortable with the idea of you penetrating another woman or even pleasing another woman orally.

也许她会告诉你她难以忍受关于你和另一个女人交欢甚至给她口交。

Finally, it was pleasing to see Mikael Forssell on his return, and he gave home fans a scare after opening the scoring.

最后，很高兴看到弗赛尔又回来了，他的第一个进球的确让球迷们惊呆不已。

The belly should be well shaped and tightly muscled and, with the rear of the thorax, should swing up in a pleasing curve (tuck-up).

腹部肌肉紧绷，形状良好，与后胸连成优美的曲线（收腹）。

The pleasing thing was that the fitness and desire to get back in the game was still there. In the last 20 minutes we played well.

幸运的是我们一直没有放弃比赛，并且在最后20分钟打的很好。

Such a pleasing attention was an irresistible proof of his great good sense.

这么一种令人愉快的致意，不可否认地证明了他有头脑。

How much is pleasing the freightage of asking this order ?

请问这次订购的运费是多少钱呢？。

The heat of the day, from a distance, the blue mountain and pleasing to the eye, and snow peak seems to be circled around in the air.

酷热的日子里，从很远处望去，蓝色的山基赏心悦目，而白雪皑皑的山顶似乎在空中盘旋。

As a child, she was affectionate and pleasing, and extremely fond of me; and I have devoted hours and hours to her amusement.

她小时候很亲切，很讨人喜爱，而且特别喜欢我。我常常陪她接连玩上几个钟头。

He is a fine young man, of fair complexion-- a little too fair, perhaps--pleasing in manners; but you will see and judge for yourself.

他是个很好看的青年人，肤色很白——也许太白了一点——性格很活泼，您一会儿就可以看到他了，还是您自己来判断吧。

They were forced to conclude that he had no pleasing intelligence to send, but even of that they would have been glad to be certain.

既是没有信来，她们只得以为他没有什么愉快的消息可以报道，即使如此，她们也希看把事情弄个清楚明白。

And whatsoever we shall ask, we shall receive of him: because we keep his commandments, and do those things which are pleasing in his sight.

那麽我们无论求什麽，必由他获得，因为我们遵守了他的命令，行了他所喜悦的事。

I don't think I was playing at my best, but in terms of goalscoring it was the best period of my career so far, which was pleasing.

我不认为我已经达到巅峰，但那一连串的进球确实是我目前职业生涯最好的时期，也很开心。

From all this you can see that eating isn't just a matter of satisfying hunger or pleasing the appetite.

从所有这些你可看出，吃东西不知是为了防止饥饿和满足食欲。

Johnson told me, with an amiable fondness, a little pleasing circumstance relative to this work.

约翰逊极亲热地告诉了我有关这部作品的一件小小的温暖往事。

Having is not so pleasing a thing as wanting, it may not be logical but it is often true.

拥有并不如渴望令人愉快，这可能不合逻辑却往往确实如此。

Present a burnt offering of two young bulls, one ram and seven male lambs a year old as an aroma pleasing to the Lord .

只要将公牛犊两只，公绵羊一只，一岁的公羊羔七只，作为馨香的燔祭，献给耶和华。