ancestors

It was an action which her ancestors must have often practised. Alec jumped up and wiped the blood from his mouth.

这一定是她的祖先们经常要练习的动作。亚历克跳了起来，擦了擦嘴角渗出的血。

and in societies like this, it's very common in many parts of the world for ancestors to be the source of all of these blessings. . .

在这样的社会里，在世界的很多地方把祖先当做所有福祉的源泉这是很平常的…

Laughing at the funny quizzical look of the little creature, he said Big Boy reminded him of one of his Scottish ancestors.

瞧着这小东西的古怪样，他笑着说，“大家伙”使他想起了他的一位苏格兰祖先。

Our ancestors seem to have had a regular system of 26 symbols, which may have been the origins of written language.

我们的先祖似乎已经有了具有26个符号的有规则体系，它们可能就是我们现在书面语言的来源。

Sit for a minute to listen to what your ancestors have to say about your current process of ascension and life path.

坐一会儿，聆听你的祖先们对你当前提升进程及生命道路所要说的内容。

Call upon the ancestors to weave a dream for living upon a farm with others that also desire to live from what the land and sea can provide.

召唤祖先来编织一个和那些也渴望依靠大地与海洋的供应而生活的其他人一起生活在农场上的梦想。

Either of these dangers might have finished our ancestors off, but they pulled through.

这些危险中的任何一个都有可能断送我们的祖先，不过他们还是挺了过来。

I intend to forgive those ancestors who sat in the dark lotus of the guru and experienced dark dreams of disease or other life travesties .

我意愿原谅那些位于古鲁的黑暗莲花中、经历了疾病的黑暗梦想或其他生活悲剧的祖先。

If you teach her to obey the gods, honor the ancestors, love the people, and serve the rulers, I will be in her as much as you are.

如果你教她顺从于神，尊敬先祖，热爱人民，侍奉统治者，我将如你一般存在于她身心言行。

Our ancestors did not dare to imagine today's media have such a fast mode of transmission.

我们的祖先不敢想象今天的媒体会有如此快速的传播方式。

How can such a miserable feeling have improved our ancestors' chances of passing their genes on to the next generation?

这样一种令人痛苦的情绪，如何能够提高我们祖先将基因顺利传递给下一代的几率？

26Alas for you when people speak well of you, for that is how the ancestors of these people treated the false prophets.

几时，众人都夸赞你们，你们是有祸的，因为他们的祖先也同样对待了假先知。

Moving to the other end of the scale, our ancestors never had to navigate through the cosmos at speeds close to the speed of light.

再谈一谈尺度的另一端，我们的祖先从来不需要在一个接近光速的宇宙中操纵自己的身体。

Some festivals are held to honor the dead or to satisfy the ancestors, who might return either to help or to do harm.

有些节日，是为了纪念死者，或者使祖先得到满足，因为祖先们有可能回到世上（给人们）提供帮助，也有可能带来危害。

From the moment that our ancestors, perhaps two and a half million years ago or so, began imitating, there was a new copying process.

一个是我们的祖先那个时候的，或许是250万年左右，开始模仿，有了一个新的复制过程。

Marx once said: "Every one has a myth of such a clan's ancestors, he was considered to be given the name of the clan ancestors and heroes. "

马克思曾说：“每一个这样的氏族都有一个神话上的祖先，他被认为是赋予氏族名称的始祖和英雄。”

Don't you think you would attract attention? ' said the Medical Man. 'Our ancestors had no great tolerance for anachronisms . '

“难道你不觉得有点过于引人注目了吗？”医生说，“我们的祖先可不太能容忍年代出差错。”

The sinner boasts of his ancestors, the good man falls back upon his own virtue.

无赖夸耀自己的祖先，好人依靠自己的德性。

In other words, the term "caveman" is a bit misleading, since our stone age ancestors did not set up permanent homes in caves.

换句话说，“山洞人”这一说法有一点误导人们。因为我们石器时代的祖先并没有在洞穴建立永久的住所。

One set of our ancestors allegedly found a baby wrapped in vines after a storm, she said.

她说据称我们的一辈祖先在暴风雨后发现了一个襁褓中的婴儿。