amount to

Sha Sha gold micro-listening, began to close places of the heart, so close places of pain, pain, she appeared on the amount to a cold sweat.

金微傻傻地听着，心脏开始收宿了起来，收宿得那么痛楚，那么痛楚，她额上冒出冷汗来了。

Usage : Spreadly apply appropriate amount to the face along with the face line. Wipe it out with tissue after softly massaging .

用法：取适量本品，均匀涂于面颊、额头、鼻子、下巴、用手指轻轻按摩，用清水洗尽即可。

If each of us gave of ourselves just a little bit more, that would amount to a landslide of power to make this world a much better place.

如果我们能再多付出一点，这许多的“一点”将汇成巨大的力量，让这个世界变得更加美丽。

Quite possibly, but the real question of course is whether this would amount to anything more than just a brief mental flicker.

很有可能，但是真的问题是只是瞬间的脑海中一闪而过或是别的更多。

Mr Brown is at pains to say that all this does not amount to a blank cheque for the banks.

布朗竭力表示，这一切不等于为银行开了一张空白支票。

But it doesn't take much to see that the problems of three little people don't amount to a hill of beans in this crazy world.

但你一定要知道，我们三个人的事，只是这世界的小小点缀。

It must be understood that our agreement to postpone the payment does not amount to an acceptance of your opinion of the goods supplied.

必须了解，我方同意延期付款并不等于接受贵方关于所供货物的意见。

His second option is to persuade Mr Putin to step down, or to sack him. This would amount to a palace coup.

梅的第二个选择是说服普京下台，或者解雇他，这将等于宫廷政变。

To be frank, I don't like this job. I'm afraid I'll amount to nothing if I keep on working like this.

老实说，我并不喜欢这份工作，如果继续做下去的话我认为前途渺茫。

(=It would be unwise if you were to marry him. ) ? ? The same thing, happening in wartime, would amount to disaster.

要是你跟他结婚那将是不明智的。（动词不定式短语）

The committee also said the ban "did not amount to prohibited discrimination. "

“委员会还说这”不算是禁止性歧视。

But until his staff looked up this document, he did not appreciate how much that would amount to.

但在他的幕僚查阅行为准则文件之前，他并未意识到代价究竟会有多高。

Officials said the investigation does not amount to a full safety review.

官员们认为这次调查不是一个全面性的安全审查。

How much rice does a cup really amount to on your plate?

而一杯的米放在你的餐盘上究竟是多少呢？

while their children follow into cities as well, and the children of migrant workers amount to a large group of people.

为了工作他们举家迁移，其子女也跟随到了城市，外来务工人员子女已成为庞大的群体。

The indigenous groups say that the laws put their way of life in danger, and amount to nothing less than the theft of their ancestral lands.

土著组织称，这些法律将他们的生活方式置入危险中，无异于盗窃他们祖传的土地。

It is often cited example is the clothing, textile and power that the world of China, is not enough to amount to anything more OEM's.

人们常常举的例子是服装，认为作为世界绳带大国的中国，多做OEM是不够有出息的。

Speaking to the enemy is an ordinary part of diplomacy and does not on its own amount to appeasement.

与敌对话属于外交中的平常内容，本身并不等于绥靖政策。

On this call would be a condition that was the converse of the if; in this case, that the deposit must amount to less than or equal to zero.

在这个调用上会有一个与if相反的条件；在本例中，即存款必须小于等于0。

Mr. McNerney said the point was one often voiced by American executives: 'We have too many regulatory hurdles that don't amount to much. '

麦克纳尼说，这一点常常是美国企业高管表达的。他说，我们的太多监管障碍都没有什么价值。