amassing

Sports Illustrated takes it a step further by amassing a list of the top male and female athletes of the year.

《体育画报》则更进一步，编辑了一份年度最佳男女运动员的榜单。

Everybody on the side of amassing and baby sheep to lie three very angry, never again to believe what he said.

大伙儿对放羊娃一面再再而三地说谎十分生气，从此再也不相信他的话了。

England, referred to as Great Britain by this time, was amassing political, economic, and military power at breathtaking speed.

当时被称为大不列颠的英格兰正以惊人的速度积聚政治、经济与军事力量。

Asian countries have the ammunition for such a fight after amassing record foreign exchange reserves since the 1997 Asian financial crisis.

自1997年亚洲金融危机以来，亚洲各国积累的外汇储备已达创纪录水平，因此有足够的弹药应付这么一场战斗。

Such visions of amassing fortunes for earth are only illusions that the dark perpetrate to cause one to fail upon one's path of ascension.

为地球而聚集财富的愿景，只不过是黑暗制造来让你在提升之路上失败的幻觉。

Happiness consists in trying to do one's duty, not in amassing wealth.

快乐的源泉在于尽义务，而不在于积聚财富。

Instead of bunching around the buttocks or amassing on the arm, extra fat builds in other places, like the liver.

多余的脂肪除了堆积在臀部和胳膊上，还会堆积在其他部位，比如肝脏。

His avowed belief was to put social responsibility before the amassing of great wealth.

他曾公开说到自己信奉的准则是社会责任先于财富积累。

Barker persisted, however, amassing evidence of the connection between birth weight and heart disease in many thousands of individuals.

但巴克仍然坚持己见，并不断地收集了成千上万人出生体重及其心脏疾病史的资料。

No advertising also means the company focuses on pleasing subscribers rather than amassing huge audiences.

没有广告也意味着该公司需集中精力取悦订户而不是积累大量观众。

I now had a purpose. I came in early and worked diligently, amassing as much money as possible so I could begin investing in real estate.

我现在有了目标，我得起早贪黑勤奋工作，好攒钱开始房地产投资。

Abundance. One of the most common human fears is scarcity. Remember, true abundance comes not from amassing, but rather from appreciating.

知足常乐。贫穷是人类最普遍的恐惧之一。真正的富足不还是来自财富的积聚，而是来自对所拥有一切的珍视。

Wallace was already on to his next big thing: amassing huge collections of natural specimens in hopes of winning both fame and fortune.

华莱士早就准备好下一步：收集大量自然界物种的标本，并希望以此赢得名誉和财富。

After amassing fortunes, early employees start walking out the door.

在聚敛了巨大的财富后，早期员工开始纷纷离去。

To adopt policy to severely punish people amassing properties by means of corruption while remaining in government posts.

采取措施对以腐败的方式聚敛财产的政府官员施以严厉的惩罚。

Life happens too fast for you ever to think about it. If you could just persuade people of this, but they insist on amassing information.

时间过的太快，你甚至都来不及思考。可惜大家一直在囤积回忆，但愿能让人们明白这些。

What now avails all my toil and labor in amassing honey-dew on this leaf, which I cannot live to enjoy!

我现在还是辛辛苦号地在这片树叶上搜集蜜露，可是这有什么用呢？

The unprecedented scale of the evidence meant that much of the first two years were taken up with amassing evidence.

史无前例的佐证规模意味头两年顶多在着手收集证据。

For the moment, though, companies are amassing ever larger arsenals of patents.

目前，企业正在积累专利的军火库。

Amassing a fortune is at odds with ascension; it creates more attachment and ascension requires releasing attachment.

聚敛财富是和提升相冲突的，因为它创造了更多的连接，而提升则需要释放连接。