stockpile

Among the threats the United States is focusing on is Libya's stockpile of deadly mustard gas, he said.

在所有的威胁中，美国政府的关注点集中在了利比亚储存的致命的芥子气上，他说。

Roche, the maker of Tamiflu, said the company is prepared to immediately deploy a stockpile of the drug if requested.

罗氏达菲的制造商表示，该公司准备立即部署储存的药物，如果要求。

Ukraine's stockpile of HEU, which Gibbs estimated to be at least 90 kilograms, is "enough to construct several nuclear weapons. "

据吉布斯估计，乌克兰的高浓缩铀库存量至少在90公斤以上，足以用来制造数枚核武器。

In March, the NMSP moved some of its administration and a stockpile of weapons to a new undisclosed base, a source close to the group said.

同该组织关系密切的知情人士透露，3月份，新孟邦党将其一些行政机构以及武器储备搬迁至一处新的秘密基地。

The White House says Ukraine is getting rid of its stockpile of highly enriched uranium, enough to build several nuclear weapons.

白宫发言人称乌克兰正准备放弃足够制造好几个核武器的高浓缩铀储备。

Stockpile management should also be separated from transparency demands, to which China is averse.

储备管理也应该与（中国反对的）透明度要求区别对待。

He and rival wholesalers are trying to stockpile lobster in the hope that their biggest export market opens up again soon.

他和其他批发商都在试图储存大龙虾，以期最大的出口市场不久将再度开放。

Flu experts have also long advised against trying to stockpile personal supplies of antivirals.

流感专家向来建议人们，避免个人囤积抗病毒药物。

If I were China or any other country, I'd stockpile these things for two reasons.

如果我是中国或者其他别的什么国家，我储存这些东西主要有两个原因。

Order our rear army to stockpile supplies and foodstuffs without causing the enemy to know our intentions.

令我后军多积粮食，不要使敌人知道我军企图。

N. draft nuclear deal to exchange close to 70% of it stockpile of low-grade uranium for more highly enriched uranium from France and Russia.

该草案要求伊朗送出将近70%的低浓缩铀储备，从法国和俄罗斯换取高度浓缩铀。

Japanese officials, among others, have floated the idea of a grain stockpile that might act as a buffer against volatile prices.

其中，日本官员提出要建立粮食储备体系用作针对波动频繁的粮价的缓冲器。

The Bush administration will not release crude oil from the nation's emergency stockpile to help ease record high gasoline prices, U. S.

二称，布什政府不会动用国家的紧急石油储备来平息汽油价格的上升。

Bear Stearns -- with its immense stockpile of mortgages and related securities -- was particularly vulnerable.

而拥有大量抵押贷款及其相关证券业务的贝尔斯登尤其不堪一击。

Part of this stockpile has already been distributed through the WHO Regional Offices, which are handling allocation and distribution.

部分储备已经通过WHO地区办公室进行分配与发放。

The current stockpile will run out in 2010 and there is no funding to cover vaccination campaigns once the stockpile is depleted.

现有储备将于2010年用完，而储备用尽后，尚无疫苗接种运动专用资金。

Mr Tanaka said the IEA was in close contact with China about its plans, already in train, to build a 30-day petroleum stockpile.

田中伸男表示，国际能源机构就中国建立30天石油储备的计划展开了密切接触。中国的这一计划目前已准备就绪。

If it reaches the site of an outbreak quickly, an antiviral stockpile could especially help people in poorer countries.

如迅速运到暴发地点，抗病毒药物储存可尤其帮助较贫穷国家的人民。

We urge other countries to help us build up the international stockpile.

我们敦促其它国家帮助我们扩大国际储存。

WHO has further urged countries with adequate resources to stockpile antiviral drugs nationally for use at the start of a pandemic.

世卫组织还促请拥有足够资源的国家在全国储存抗病毒药物，以供大流行开始时使用。