photographer

Accompanied by his photographer and his personal assistant, Li Yang stepped into a Beijing classroom and shouted, "Hello, everyone! "

在其摄像师和个人助理的陪伴下，李阳走进了位于北京的一间教室，他叫道：“大家好啊！”

At what Hyman thought was the appropriate moment, Neill shed her dress and the photographer got to work.

在海曼认为是恰当的时候，尼尔脱掉她的衣服，摄影师开始工作；

The photographer declared enthusiastically that this was the exact expression he was looking for.

那个摄影师却激动地宣布说：这就是他要找寻的那种最精到的表情。

"We saw this fish pounce a couple of times, " says photographer Tim Laman. "His mouth shot out and back in a fraction of a second. "

“我们见过这只鱼的数次突袭，”摄影师提姆.雷曼说，“它的嘴一开一合仅需一瞬间。”

"Let's call the photographer back in, " she said, and then proceeded to art-direct the shoot like a professional production designer.

“我们现在把摄影师叫进来吧，”她说，随后又上前现场指导艺术拍摄，娴熟得与专业美工似的。

He went out of his way to lead us onto the roof and showed the photographer favorable angles for taking pictures.

他特意带我们爬上楼顶，给摄影师介绍各个拍摄的角度。

I may as well have been a photographer for National Geographic.

我觉得我还应该成为《国家地理》的摄影师。

A photographer on the sea shore. He was very professional. It was a pity that I missed the scene of him taking photos with the camera stand.

海滩上的摄影家。非常遗憾因为手脚慢，错过了他立着三角架拍照的镜头。

We know he earned a sparse living as a portrait photographer in Seattle for several years and continued to photograph the Puget Sound area.

我们只知道他有几年在西雅图靠肖像摄影勉强维持生活，并且继续不断地拍摄皮吉特海峡。

They have consulted him on design decisions and had a photographer shoot him for publicity images.

小伙子们还向杰米恩征询对设计的意见，并请摄影师给他拍照做宣传。

The photographer was trying to tell a moving story about how people saved this kind of endangered animal and that moved me so much.

摄影师正在试图告诉了感人的故事关于人们如何保存濒临绝种的动物，让我感动的那么多。

Ultimately, if technique or documenting well-known scenic spots is the only concern, one is only a commercial trade photographer.

倘若只着重在技巧或记录知名景点上，最终也只是一名摄影匠。

When a photographer gets a great photo, all the difficulties no longer matter . They feel a great sense of accomplishment.

当摄影师拍到了一张极棒的照片时，所有的困难都无所谓了。他们会获得强烈的成就感。

Intensive observation is by no means a easy task while it must become the goal for efforts of every photographer.

“集中”的观察并不是轻而易举的，但它必须成为每个摄影者的努力目标。

I said mysteriously with a wink. They prolonged the clasp for the photographer, exchanging smiling words.

他们握手时边笑边谈，以此延长握手时间，好让摄影师进行拍照。

I've been a photographer and explorer for the last 35 years and I've visited so many caves, I've lost count.

我拍摄和探索洞穴有35年了。我都记不清我去过多少洞穴了。

His images do not testify to an intimacy of the photographer with the city but, quite to the contrary, to a certain distance.

他的相片并未体现出摄影师与这座城市的亲密接触，反而显示出了某种程度的距离。

He and his wife Martha, also a photographer, traveled the U. S. & Europe and displayed photos from their travels at local art fairs.

他和他的妻子玛莎，也是摄影师，专程从他们在当地旅行的艺术展览会的照片显示美国和欧洲。

When they come to a photo shop, the son asks his mother, "Mom, may I ask the photographer to take a photo for me? "

当他们走进一家照相馆时，儿子问妈妈：“妈妈，我可以请摄影师为我照一张相吗？”

I wonder whether the photographer asked the unfortunate victim if she was happy about the large-scale distribution of her disfigured image.

我很想知道摄影师是否问过那位不幸的受害者，拍下那么多被虐待的照片能给她带来什么。