amassed

No doubt, China amassed more power while American might ebbed over the last decade, and Beijing is now throwing its weight around.

毫无疑问，近十年来中国积蓄了许多力量，而美国可能衰退了不少。

You entered China early and have quickly amassed a sizable presence. How much opportunity is still left for you in China?

你们很早就进入了中国市场，并很快扩大到相当的规模。你们在中国还有多少机会？

Mr. Prince said he never sold more than a few of the Citigroup shares amassed during a career that stretched nearly 30 years.

普林斯说，在他接近30年的职业生涯里积累的花旗股份中，只有少量被售出。

Sun, though it amassed thousands of patents, was one of the biggest backers of freely sharing programming technologies.

太阳公司尽管拥有数千项专利，却是免费分享编程技术的最大拥趸。

The other major asset possessed by the Fed is the total of U. S. government securities it has purchased and amassed over the decades.

美联储资产的另一个重要组成部分是它在几十年内购买和积聚的美国政府国债。

He said in October that GE had about $20 billion in discretionary cash to spend as he unlocks a war chest amassed over two years.

他在十月的时候曾说到，通用电气有大约200亿美元的自决性现金可用，而他所指的是超过两年的一笔战争基金。

In the Senate, Obama amassed a voting record in line with that of the Democratic Party's liberal wing.

奥巴马在参议院的投票记录与民主党自由派的记录一致。

He was one of very few Russian men of power who lived very modestly until the end of his days, not having amassed a personal fortune.

他是俄罗斯当权者中为数不多的毕生过着简朴生活的人之一，没有积攒下什么个人财产。

I thought I could outdo everybody in the world in wealth and power, and I amassed in my own treasure-house the money due to my king.

我以为我的财富与权力胜过世界上一切的人，我把我的国王的钱财聚敛在自己的宝库里。

The wealth was amassed in at least six vaults, some of which had not been opened in 150 years, according to media reports.

根据媒体的报道，这些财宝至少堆存在6间地下室中，有些地下室至少有150年没打开过了。

It allegedly took back all the land and property he had amassed up to that point and refused to return his money.

据称，它收回了布拉格用户名下到上述事件发生为止的所有土地和财产，并拒绝还款。

By the age of 17, he had amassed several thousand programmes, and continued to save them until he was 28 - in 1972.

到17岁时，他已收集到数千张节目单，并一直保存它们，直到他28岁时（1972年）。

He did not stumble into one single monopoly position, and his $62bn fortune was only amassed with remarkable skill.

他并未受到任何单一垄断地位的羁绊，620亿美元的惊人财富只是源于非凡技巧。

I got to Neo Geo Land at about 9AM and a queue of about 50 people had already amassed.

我大概9点到达，那里已经有50个左右的人挤在那里了。

Mr. Wu's farmhouse filled up with the evidence he amassed, a bit haphazardly , of a looming environmental disaster.

吴先生的农舍放满了他收集的证据，逼近的环境灾难中有些偶然。

The only child of a wealthy Ford Motor executive, Williams amassed 2, 000 toy soldiers in his parents' thirty-room mansion as a kid.

威廉斯是福特汽车一个富有的公司执行人的独苗，小时候他在父母有三十个房间的房子里积攒了2000个士兵玩具。

Rumors amassed that portions of her brain had been subpoenaed for the analysis.

有流言说他这个姐妹的部分脑组织被传讯拿来做分析。

Many products, many industries have already amassed a strong real price impulses, the ripple effect of price increases has begun to show.

很多商品、很多行业实际已经积聚起强烈的涨价冲动，涨价的连锁效应已经显现。

Backed by a government decree, Parmalat delayed its shareholder meeting to win more time to fight Lactalis, which had amassed a 29% stake.

在政府法令的支持下，帕玛拉特推迟了股东大会，这为与Lactalis争斗赢得了时间，拉克塔利斯已经积累了29%的股份。

Individual plants amassed as many as 211 violations and still were able to treat residue as a problem "not reasonably likely to occur. "

个别工厂累积了总数为211项的违例，而且仍然认为没什么必要将残留物看做一个严重的问题。