alternating

This results in alternating periods of quiescence and activity - remarkably like the build-up and collapse of a sand pile.

这会导致变换的静止和活动的周期-与沙堆的堆砌和崩塌非常相像。

Slight motions of the front northward or southward bring alternating periods of overcast skies and sunshine through the month.

锋面缓慢地向北或向南移动，在这个月内带来阴雨天和晴天的相互交错。

As mixture begins to thicken, continue adding oil in a fine steady stream, alternating with hot water and remaining lemon juice.

混合物开始变厚，持续增加在一条美好的平稳的小河的油，交替与热水和剩余的柠檬汁。

Here, the cold and snowy winter and warm summer, alternating with each other, the change appeared to be very distinct seasons.

在这里，寒冷多雪的冬季与温暖的夏季相互交替，季节的变换显得格外分明。

On top of that, the field generated by an alternating current interacts with the ground more strongly than it does with the air.

高空架线的话，由交流电产生的电磁场与地面的感应要比空中的电场交互作用强大得多。

Indeed, gay-issues advocates have had a mixed reaction, alternating between gratitude and anger at the perceived hypocrisy of his statement.

事实上，同性恋拥护者们既感激奥巴马，也对其申明中可感知的虚伪感到愤怒。

The half-cooked glutinous rice is then scooped in alternating fashion into the original tray to give it a marble effect of blue and white.

在半熟的糯米，然后挖出交替到原始托盘方式给它一个大理石的影响蓝色和白色。

Even more surprising, he said, when game A and B are played randomly, with no order in the alternating sequence, winnings also go up and up.

更令人吃惊的是，他说，即使随机选择玩游戏A和游戏B，而不是规定固定的交替次序，收益仍然会越积越多。

Hot strip working roller endure the major alternating load on line, if control unsuitable easy to cause accident occurrence.

热轧带钢工作辊在轧制生产中，承受较大的交变载荷作用，在轧制生产中如果控制不当，极易出现轧制事故。

The alternating contraction and relaxation acts as a purification pump that carries nourishment in and waste products out of the muscles.

反复的紧缩和放松可以把营养物带进肌肉并同时把废物移出肌肉。

The gait should be relaxed and balanced with easy, alternating arm swings. The face and head should lead the rest of the body on turns.

步法应该轻松平衡自如，相互交互摆动手臂。在转向时，脸与头必须带动身体的其它部位。

Oddo is alternating good performances to not so good ones, but the criticism which he receives can only be as a motivation to do well.

奥多的表现也不是很好，但这些批评只会成为他表现更好的动力。

Continue alternating a push to the top, then one to the bottom until all the cards have been transferred.

继续交替推动上方，然后一个底部，直到所有的卡已经转移另一个手。

By alternating their transmitting and listening roles, the robots figure out the distances between them.

利用交替传输与听取的方式，机器人会算出彼此之间的距离。

Then the father with deep reverence, and a devout eye alternating between the pill and heaven, lifted his voice in a benediction.

接着父亲毕恭毕敬地高声谢主赐恩，虔诚的眼睛一会儿盯着小丸子，一会儿仰视上天。

Such a simple generator as we have been describing produces an alternating current .

像我们所描述的那种简单的发电机能产生交流电。

Alley cropping; strip cropping Growing two or more crops in alternating strips or blocks on the same piece of land at the same time.

在同一块田里按条或块同时种植两种或两种以上的作物。

Repeat alternating direction until the bow is the size you want. Do not let go of center of bow.

反复以两个往返重复，直至获得想要结大小。不要松开结的中间。

Until the coup, Thailand seemed to be escaping its historic cycle of alternating military dictatorships and weak civilian rule.

直到上次政变，泰国看起来正在摆脱它的历史循环：军人独裁统治与虚弱的平民统治交替上演。

Fluid stains form alternating high and low spots which reflect the surface energies of fluid and fiber.

流体污垢形成或多或少的交错散布的斑点，这反映了流体与纤维双方面的表面能。