adhered to

He resolutely adhered to what he had said at the meeting; he had not changed his mind anyway.

他坚决坚持他在会上所说的；总之他不会改变他的想法。

He pulled out some paper that had adhered to the roof of his mouth. It was a two-dollar bill.

他从嘴里拽出来一些粘在上牙床上的纸。居然是一个两美元的纸币。

Although not many successive volume of new orders on the trade fair, but the company has always adhered to its marketing strategy.

虽然历届广交会上接单量不多，但是该公司一直坚持其营销策略。

We have an 'overall Master plan', yet this does not mean that the intricacies of such a vast maneuver are solid and must be adhered to.

我们有一个【整体的主要计划】，但是这并不就意味着这含有大量机动性的复杂事务是凝固的，而必须被强制执行。

Sticking Two or more sheets of paper adhered to each other. The cause may be static electricity, too much ink or ink too tacky, etc.

两张或以上的纸，黏附一起的情况。原因可能是静电，施印墨量多，或墨的黏度高等。

Only a sliver of the original paper remained where it had once adhered to the binding.

有一长条的原初页面停留在它装订的地方。

It remains to be seen whether such an agreement will be adhered to, as it excludes most of the larger-sized lead producers.

现在这一决定能否得到遵守还有待观察，因为众多大型铅生产商没有加入到该协定之中来。

It had rained all day and the mud adhered to our shoes .

整日下雨，我们的鞋子粘上了污泥。

Companies to develop concepts: "people-oriented, business integrity, " the company has consistently adhered to the guidelines.

公司发展理念：“以人为本，诚信创业”是公司一贯坚持的准则。

In the face of the complex and volatile international situation, China has adhered to its independent foreign policy of peace.

面对复杂多变的国际形势，我国坚持奉行独立自主的和平外交政策。

Montezemolo's opposition to the plan is well known, but in one letter he referred to "Ferrari's guaranteed rights" not being adhered to.

蒙特泽莫罗反对该计划是众所周知的，但在信中他提到“法拉利车队的保障的权利”没有得到坚持。

She was by no means the first or last peasant woman who had religiously adhered to her purchaser, as too many rural records show.

正有成千成万乡村的记录告诉我们，农家妇女常常是诚心诚意地跟从着她的买主去过活的，她既不是第一个人，也不是最后的一个。

Then, from the 1960s the Fed adhered to Keynesian theories and was pressured by the White House and Congress to prioritise low unemployment.

之后，从60年代起，美联储奉行凯恩斯理论，在白宫和国会的压力下，把降低失业率放在优先位置。

Companies treat customers or potential customers is whether the company has been recognized and adhered to principles?

公司对待客户或潜在客户的态度是否符合公司认同并一直在坚持的原则？

Speed limits are there to be adhered to, it says, serving me up some anger management courses it suggests I might benefit from attending.

它会说，要遵守限速规定，随后会提供给我一些愤怒管理课程，告诉我参加这些课程对我有好处。

For years executives and headhunters have adhered to the rule that the most attractive CEO candidates are the ones who must be poached.

多年以来，经理们和猎头们都认同这样一个原则：最有吸引力的CEO的竞争是那些需要去挖来的人。

The company has always adhered to "quality first" purpose, and actively to strengthen and improve the quality of management.

公司历来坚持“质量第一”的宗旨，积极加强和提高质量管理工作。

the metal plate with a rubber layer is adhered to the allotypic ceramics block by a sold high-temperature adhesion glue on the market.

带橡胶层的金属片与异型陶瓷块之间采用市售高温粘接胶而粘为一体。

In construction of coal mines the principle of protecting the cultivated land and utilizing the land rationally shall be adhered to.

煤矿建设应当贯彻保护耕地、合理利用土地的原则。

Admitting that his plan might be unrealistic, he still adhered to it.

他承认计划可能不能现实，但他仍然坚持它。