abounds

Beauty abounds in the black clouds that seem to pay homage to Table Mountain at all times.

乌云沉沉带来的美感像是对桌山敬意。

It is an industry that connoisseurs prefer to see as a calling, where snobbery abounds and where priorities can get confused.

葡萄酒鉴赏家更愿意把它视为一个遍地是冒牌内行、可能会本末倒置的行业。

The concerns and worries that you usually carry around with you, are set aside and love abounds that touches the hearts of so many of you.

把那些你们经常携带的“担心”和“忧虑”情绪放置一边，让丰富的“爱”触及你们所有人的心灵。

The revised menu names are part of an effort to ban unintelligible English, known as "Chinglish, " that abounds on signs everywhere.

改进后的菜名是禁止让人难以理解并充斥着四处标牌上称之为：“中式英文”的英语活动中的一部分。

Speculation about the narrowing lead abounds: perhaps voters, eyeing Britain's fragile economic recovery, are fearful of rocking the boat.

关于保守党领先优势缩小有多种猜测：可能选民看到英国经济复苏还很脆弱，不愿横生波澜；

With a vast territory and a huge population, South Asia abounds in natural resources and market potentials.

南亚地域辽阔，人口众多，自然资源丰富，市场潜力巨大。

America is so vast and diverse that invites me to explore it. If you are willing to work hard, then the opportunity abounds.

美国是个辽阔无垠，丰富多元的国家，它使我有实地探究的机会，如果你工作努力，那麽机会倒不少。

The front of the house is still standing but the death and destruction abounds.

房子的前半部分仍然站立在那里，但周围死气沉沉。

As a formal way of communication, project handbook abounds with a large amount of project information.

作为一种正式的沟通方式，项目手册包含了相当丰富的项目信息。

One of the lakes along the trail abounds in grayling, surface feeders with long dorsal fins.

这个小径旁的湖里有很多茴鱼。茴鱼是一种背鳍很长的水面食客。

When you become immersed in the fear and chaos that abounds upon the earth plane at this time, we ask you to breathe and step back.

当你变得沉浸于恐惧和混乱中，在这个时候地球之上大量存在它们，我们要求你们呼吸和后退。

"Irony abounds in these markets, " notes Kevin Ingram, a partner at Clifford Chance and a securitisation specialist.

“市场上存在着许多具有讽刺意味的事儿，”高伟绅律师事务所（CliffordChance）合伙人、证券化专家凯文•英格拉姆（KevinIngram）指出。

Workplace of an engineer and a stoker abounds with different levers everywhere.

（这是）司机和司炉工作的地方，环绕着各种各样的手柄。

Despite nearly unanimous acknowledgment among scientists that cancer is winning the war, optimism abounds.

虽然几乎所有科学家一致承认癌症正在赢得这场战役，乐观的成果仍比比皆是。

The governance objective of the Party abounds with the moral value pursuit on "for the public" and "for the people" .

党的执政目标充满立足于“为公”、“为民”的道德价值追求。

Henan Province, situated in a special tectonic and geographic location, abounds in karst resources and bears variable regional characters.

河南处于特殊的大地构造位置和地理位置，岩溶资源丰富并呈现区域性特征。

Pingwu is a mystical and beautiful piece of land. it abounds in resources and has good ecological conditions and clear four seasons.

平武是一块神奇美丽的土地，境内资源丰富，生态良好，四季分明，气象万千。

Confusion over whether the Earth changes are caused by activity in the Sun or by the presence of Planet X abounds.

对于地球变化是太阳活动引起的，还是由于行星X的存在引起的，有着很多的困惑不解。

After being sold to North America, abounds in gold of cold remote Alaska, into a sled dogs.

之后销往北美、富于金冷远程阿拉斯加，变成雪橇狗。

Opportunity abounds in a city emerging from the swamps, its growth fueled by the violent power struggle in a lucrative drugs trade.

机会比比皆是在城市出现的沼泽，其增长引发的暴力权力斗争，在利润丰厚的毒品贸易。