1.猛烈燃烧burning quickly and strongly
The whole building was soon ablaze.整栋大楼很快就熊熊燃烧起来。
Cars and buses were set ablaze during the riot.暴乱中许多轿车和公共汽车被纵火焚烧。
2.闪耀；发光；明亮；色彩鲜艳full of bright light or colours
There were lights still ablaze as they drove up to the house.他们驾车到屋前时，（屋内）灯火仍然通明。
The trees were ablaze with the colours of autumn.树木披上了绚丽的秋装。
3.~ (with sth)充满激情的；情绪激动的full of strong emotion or excitement
He turned to her, his eyes ablaze with anger.他转过身来，怒目圆睁瞪着她。
She gave a simple ablution and left the abbey with tears ablaze in her eyes.
她进行了一个简单的仪式，然后眼里含着闪耀的泪花离开了修道院。
The defining image of the attacks was that of the burning Taj hotel, whose distinctive gothic red domes had been set ablaze by the gunmen.
孟买恐怖袭击事件的标志性画面是燃烧中的泰姬马哈酒店，泰姬马哈酒店的富有特色的哥特式红色穹顶被持枪者们纵火焚烧。
In times of war, the same approach is said to have been used to set enemy ships ablaze.
据说在战争时期，同样的办法曾经用来点燃敌人的战船。
All over my garden I've planted nothing but roses, fragrant and--If looked at from afar--ablaze with color like sunset clouds.
我在花园里种满了芬芳的玫瑰花，远远望去，像一片燃烧的晚霞。
While his clothes ablaze, the flames shot from his waist to well over his head.
衣服着火了，火苗迅速从他的腰蹿过他的头。
They believe that the officer was providing cover for the criminals as they were dousing the building with fuel and setting it ablaze.
他们认为该人员为犯罪分子提供掩护，使他们得以在这栋建筑周围浇上汽油并点燃它。
When he saw this small newcomer, his soul was all ablaze with bliss in a moment.
他一见到这个新来的小客人，他的心灵里马上燃烧起幸福的火焰。
But when he saw this small new-comer his soul was all ablaze with bliss in a moment.
可是当他看见这位新来的小女孩，他的心里立刻燃起了幸福的火焰。
Initial investigations did not rule out the possibility that the premises were set ablaze.
初步调查不排除有人在单位纵火。
"Now, " he said, joyously, his fine eyes ablaze, "you're my own girl, aren't you? "
“现在，”他欢乐地说，漂亮的眼睛兴奋得发出光来，“你现在是我的情人了，是吗？”
Glancing over his shoulder, he saw that the entire cab of his truck was now ablaze.
他看到卡车的整个驾驶室都着起火来了。
His breath sets coals ablaze, and flames dart from his mouth.
他的气点著煤炭，有火焰从他口中发出。
At least two of these multi-million-dollar aircraft were set ablaze.
这种战机价值数亿美元，至少两架被放火焚烧。
Now he walked back, leaving the lights ablaze, and feeling as if the flat were empty.
这时他走了回来，让那些煤气灯继续亮着，感觉这套公寓像是空洞洞的。
In the next scene, I put the heart on the earth, and set it ablaze with fire.
下一个场景中，我将这颗心脏放在大地上，然后用火点燃。
Its deck was ablaze with a galaxy of red and green lights which vied in the cool stillness of the night with the stars shimmering overhead.
船面甲板上装着红绿小电灯的灯彩，在那清凉的夜色中和天空的繁星争艳。
Separately, North Korea lobbed artillery shells at a South Korean island near the border, killing two soldiers and setting houses ablaze.
朝鲜向韩国西部海域的延坪岛发射数十枚炮弹，造成两名士兵身亡，岛上多处建筑起火。
Back in August of 1996, headlines around the world were ablaze with three remarkable words: "Life on Mars! "
在1996年8月，世界所有报纸的头条都挂着三个醒目的词语：“火星发现生命！”
Al Jazeera TV showed images of buildings around the port ablaze, with fire coming out their windows, after an intense rocket barrage.
半岛电视台播出的画面显示，港口周围的建筑燃起大火，火焰从窗户中喷出，此前这里发生密集的火箭弹攻击。
streets ablaze with lighted Christmas trees; the inflamed clouds at sunset; reddened faces around the campfire.
闪烁着点亮了的圣诞树的街道；日落时变红了的云；围绕着营火的变红了的脸。
以上图片仅供学习交流使用，版权归原作者所有，如有侵权，请与我方联系
