burning

Cause of the fire is still under investigation, the police might be around the initial estimate of refuse by burning garbage dump.

起火原因尚在调查中，警方初步估计可能是周边垃圾场焚烧垃圾所致。

Fortunately, I haven't got a son, but it would be a burning question to me: what am I to do with the children that I have?

幸运的是，我没有儿子，但是这对我来说是个燃眉之急的问题：我该拿我的孩子怎么办？

Man loves company even if it is only that of a small burning candle.

人喜欢伴侣，哪怕只是一根点着的小蜡烛也好。

For one thing, inventories don't seem to be rising; if the inventory data is correct, consumers were burning all that $145 oil.

首先，存货似乎没有增加；如果存货数据无误，那就是消费者在消费那些每桶145美元的石油。

like a basin of cold water had woken him up completely, yet he felt too lazy to stretch out his arm while his heart was no logger burning.

这一阵寒气仿佛是一盆冷水把他浇醒，他的手懒得伸出来，他的心也不再那么热。

There has never been a documented case of a burning, or even hot, meteorite landing upon the Earth.

从未有过的燃烧的记录，甚至热后，地球的陨石降落的情况下。

The sunshine is burning hot, and I feel like a fish out of water and oxygen, seeing every object double and flickering.

炎热的阳光，我感觉就像一条离开水的鱼和氧气，看到每个物体的两倍，在闪烁。

On the far right, a woman screams as she falls through the floor of a burning building.

在最右端，一位妇女从一栋着火的大楼掉下，惊声尖叫。

He's been burning the midnight oil over the last few weeks because he's been trying to finish writing up his paper.

前几个星期他一直工作到深夜，因为他正努力完成他的论文。

Today, the French media are asking why "England is burning" , just as the Anglo-Saxon press posed the question of Paris six years ago.

今天，法国媒体在问为什么“英国在燃烧”，正如英国媒体在6年前对巴黎提出同样的问题。

Seeing the police car chasing him was burning the highway, he jumped out of his car and rolled down the slope.

看到追踪他的警车飞驰，他跳出汽车从山坡上滚了下去。

Piston must be able to withstand the heat from the burning air-fuel mixture, plus the heat generated by friction.

活塞必须能够承受住空气燃料混合燃烧时所释放出来的热量，以及在此过程中摩擦所生成的热量。

Only a few young men were able to crawl out of the back of the burning bus and escape, one survivor told a local TV station.

只有少数几名年轻人能爬出燃烧的公共汽车后部逃脱，一名幸存者告诉一家当地的电视台。

For his forehead was burning up, the blood in his veins stung him, and there was a roaring in his ears.

因为他的头滚烫，血管里的血液刺扎着他，耳朵也嗡嗡作响。

The defining image of the attacks was that of the burning Taj hotel, whose distinctive gothic red domes had been set ablaze by the gunmen.

孟买恐怖袭击事件的标志性画面是燃烧中的泰姬马哈酒店，泰姬马哈酒店的富有特色的哥特式红色穹顶被持枪者们纵火焚烧。

I told her of the Knight that wore Upon his shield a burning brand; And that for ten long years he woo'd The Lady of the Land.

我告诉她曾经有位骑士，他盾上的图案是把火剑；对国土上的第一位贵妇他整整追求了十年。

Bigger knew that soon he would have to clean the ashes out, for the fire was not burning as hotly as it should.

别格知道，过不多久他就得清除炉灰，因为炉火烧得不够旺。

Your hair is dancing in the wind. Your eyes are burning up my skin, and I'm so happy when I see that you are smiling back at me.

你的头发在风中飞舞，你的眼神灼伤我的肌肤，你回头向我的微笑使我感觉到是的如此幸福。

Over the gravel so that the sun was scorching hot, the ground as if floating a layer of burning heat wave.

遍布的砾石让太阳晒得滚烫，地面上悬浮着一层仿佛燃烧着的热浪。

the next thing he knew , he was lying on his back on what felt like cushions , with a burning sensation in his ribs and right arm.

接下来，他感到自己躺在像软垫的东西上，肋骨和右臂有一种火辣辣的感觉。