zoomed

Therefore, when a child looks back at the end of a summer, it seems to have lasted forever; adults think it zoomed by.

因此，当一个孩子在回顾整个暑假时，他似乎觉得暑假永不停止；成年人则认为画面不那么清晰。

You saw a bus coming (the bus you want, of course), you flagged it but the driver acted as if he did not see you and zoomed past you!

你看见一辆公车汽车你想要的，当然），你被它，但司机的举动就好像他没看到你和嗡嗡驶过你！

Prices, which zoomed up in the first part of this year, are now steady and should not increase again for several months.

今年年初陡然上升的物价，现在稳定了，而且在几个月内不会再涨了。

If I click an image, the whole page dims and a box appears in the middle of the page with a zoomed-in version of the photograph I selected.

如果单击某个图像，那么整个页面会变暗，同时一个方框出现在页面中间，显示放大后的所选图片。

Prices, which zoomed up in the first quarter of this year, are now steady and should not increase again for several months.

物价在今年第一季度猛涨了一了阵，现在稳定了下来，而且在今后几个月内不会再涨了。

With the skilled pilot AT its controls, the plane zoomed up into the sky and was soon out of sight.

由熟练的飞行员驾驶，那架飞机陡直飞上天空，很快就看不见了。

then acrobat returned to his element, dipped, zoomed, and sailed out to dive for a fish.

然后它又开始了它的特技表演，俯冲、收翼，一头冲入水中去抓鱼。

He would take us out on our boat. We zoomed around the lake.

他就会带我们出去划船。我们围绕着湖泊快速航行。

A second experiment zoomed in on the age period of two to three years, to see how colour preferences changed during this crucial year.

第二个实验重点关注二到三岁这个年龄段，看在这个关键的一年颜色偏好是怎么变化的。

Mr. Lewis zoomed out to ask, "What the heck is going on? "

刘易斯先生问道：“到底发生了什么？”

At the next station, Thomas had to stop to collect some passengers. "Hurry! Hurry! " he panted, as Bertie zoomed ahead.

在下一站，托马斯也不得不停下来换乘旅客。“快，快”他气喘吁吁的说，而此时，柏蒂飞速的跑到了前面。

Many a time he had stood on street corners with them and talked of white people as long sleek cars zoomed past .

他经常跟他们一起站在街角，谈论着白人，眼看着长长的豪华汽车疾驰而过。

The comet met its fiery demise on July 6 when it zoomed in from behind the sun and melted into oblivion as it crashed into the star.

七月六号，彗星在燃烧中毁灭。当时它从太阳后面靠近，在冲向太阳时被熔化掉。

The plane zoomed up into the sky and was soon out of sight.

那架飞机陡直飞上天空，很快就不见了。

Prices, which zoomed up in the first part of this year, are now steady.

今年上半年陡然上涨的物价现在稳定了。

The new taxicab zoomed smoothly through the dark and empty avenues of Havana.

崭新的出租车在哈瓦那城里那漆黑而又空荡荡的街道上一路畅行。

Once you're at eye-level, mix it up. Get in really close and shoot with a wide angle, and then try further away, zoomed in.

如果你与儿童的视线等高的话，掺和一下：走近一点用广角拍摄，然后离远一点，拉近焦距镜头进行拍摄。

Since you will often be zoomed in, high (smaller) apertures are usually used for macro photography.

由于在微距拍摄中你经常会使用长焦，所以高（小）光圈会经常用到（我：为了得到足够景深）。

Comet fired the shuttle's jets. Then he tried to make a sharp turn, as the monster zoomed towards them.

彗星发射航天飞机的飞机。他试图使一个急转弯，作为对他们的怪物放大。

As the shuttle zoomed past, the third Scrim turned to fire at it, but Rem 's evasive piloting frustrated it.

第三只斯奇姆兽转过身来开火，穿梭艇急速上升飞过，雷的规避操纵让敌人没能得逞。