yen

'I tried not to imitate Bruce Lee, ' Mr. Yen says of his role in the movie, 'but I tried to preserve the Bruce Lee flavor. '

甄子丹谈到自己在这部影片中的角色时说，我努力不模仿李小龙，但我试图保留住李小龙的神髓。

Mars will be sublimely compatible, so you should feel ready to meet others and rediscover your yen for a little adventure and change.

火星会高风亮节的谦让，所以你也要去迎合对方，重新发现自己，并去冒险做一些改变。

That does not imply that politicians will abandon the odd intervention, or stop trying to talk the yen down through verbal intervention.

这并不意味着政治人物会放弃偶尔干预汇市的举动，也不意味着他们会停止通过口头干预来努力压低日元汇率。

The currency that bore the brunt was the yen. It jumped nearly 60% in a year, undermining Japanese growth.

协议出来后，日圆便饱受冲击，一年之内，日圆升值近60%，削弱了日本的经济增长。

The statement said the recent 'excessive volatility' of the yen was a threat to the global economy.

这份声明说，近来日圆的“过分波动”是对全球经济的一个威胁。

That yen battle is far from over, and the fortunes of Japanese exporters like Sony, Honda and Toyota are up in the air as it plays out.

日圆战争还远未结束，而诸如索尼，本田和丰田等日本出口商的随着其力竭而前途叵测。

The strong yen that resulted might have had much to do with the subsequent collapse in Japanese exports.

因此导致的日元走强可能与随后日本出口的崩溃有莫大的关联。

But he said he would support a G7 joint statement on currencies to take the momentum out of the yen's recent rally.

但他表示，他会支持G7会议上货币的联合声明，使日元近期的反弹势头后继乏力。

They landed in traditional safe havens like the dollar and yen, which had lost ground to the franc this year as the U.

他们在美元和日圆这样的传统安全避风港上了岸。

A second error was that Japan tried to offset the adverse economic effects of a strong yen with over-lax monetary policy.

第二个错误在于日本试着用过度宽松的货币政策来抵消强势日元对经济的副作用。

Mr. Lipsky said the IMF didn't consider the yen overvalued, at least when looking over a three-to-five year time frame.

利普斯基说，IMF并不认为日圆估值过高，至少从一个三到五年的时间框架来看是这样的。

Reaching into her pocket she pulled out a wad of Yen large enough to cover AT LEAST three times the cost of their meal.

她从包里拿出一叠日元，足有帐单的三倍之多。

Steven Barrow, head of G10 strategy at Standard Bank, said: "The yen is going to be strongest currency in the world. "

南非标准银行（StandardBank）十大工业国（G10）战略主管史蒂文·巴罗（StevenBarrow）说：“日元将成为世界上最强势的货币。”

The Bank of Japan this week said it would extend the availability of cheap loans to banks, in a bid to push down the yen.

本周，日本银行表示将延长对各银行的廉价贷款期限，以便使日元贬值。

If you need a measure of how much optimism has returned to world markets, look at the yen.

如果你需要一个标尺来衡量全球市场恢复了多少乐观情绪，那么就看看日元。

Still some analysts suggested the market may be setting itself up for a disappointment if it continues to expect the yen to strengthen.

但一些分析师认为如果市场预计日圆将继续走强，可能会自己造成失望的后果。

Today, a combination of a strong Japanese yen, two natural disasters and strategic missteps, have made them among the most troubled.

如今，坚挺的日圆、两场自然灾害再加上战略上的失误却让这两家公司成了麻烦最大的生产商。

Markets responded immediately by driving down the value of the yen against the dollar, reversing almost a week of sharp increases.

市场迅速作出反应，日元对美元价值压低，扭转了日元将近一周的迅速升值的势头。

The supply of gold is small and constrained, whereas the Bank of Japan can create as much yen as it likes.

黄金供应量少而且受到限制，日本央行则可以随心所欲地创造日元。

But Sakakibara said the yen is headed for further strengthening: to at least to 85 to the dollar, and likely into the low 80s.

但Sakakibara认为日元今后会更加坚挺：它与美元的汇率至少可以到达85，而且很有可能到达低于80的水平。