Serena yawns, stretching her arms over her head, as she pads into the kitchen in her bare feet, where Nate's making nachos.
塞雷娜打哈欠,伸展她的手臂在她的头上,因为她把她的脚裸,在奈特的厨房垫使玉米片。
Seeing the yawns of the children, she sent them to bed.
看到孩子们在打呵欠,她就打发他们去睡觉了。
A Chinese policeman yawns as he waits for the start of a ceremony to launch their Olympic security training programme in Beijing!
一个中国军警打着哈欠,他正在等待着在北京举行的奥运会保卫训练典礼开幕!
As for the larger question of why yawns are catching, nobody really knows. Fact is, we don't know why people yawn.
至于那个更深的问题,为什么打哈欠是传染的,还没有答案呢。事实上,我们不知道为什么人们会打哈欠。
With access to any foreign programme they want online, many have reacted with yawns and sarcastic asides to SARFT's throwback edict.
许多年轻人都可以在网上看到任何他们想看的外国节目,对于广电总局的“复古”法令,他们的反应是呵欠连天和随口挖苦。
However, too little shut-eye causes more than bleary eyes and big yawns.
可知,睡眠不足容易导致的症状不只是睡眼朦胧和哈欠连天。
History loves this kind of meaty record. But politics yawns at it.
历史喜爱这种内涵丰富的记录,但政治对此无动于衷。
The Fei color the sky is four private yawns, why want to go on stage performance at own school? !
绯色天空四个人目瞪口呆,为什么要在自己的学校登台表演?!
Head flung back as if to howl, the monkey merely yawns.
头猛冲后背好像号叫,一只猴子仅仅打哈欠。
His yawns suggested that he would like to go to bed .
他打哈欠暗示着他想睡觉了。
Well, far be it from me to question the teachings of childhood. Tell me what you've done that hell yawns before you.
哼,你小时候受的教育跟我一点关系也没有。告诉我你都干了些什么以至于地狱向你张开大口。
Think of yawns as your body's attempt to reach full alertness in situations that require it.
把哈欠看作身体在需要的时候为达到高度机警状态所作的努力。
Desert Turquise Elijah, a standard poodle, yawns as it is groomed backstage during the first day of the show Monday.
沙漠Turquise利亚,一个标准的狮子狗,打哈欠,因为它是培养了展会期间的第一天星期一后台。
Got stressed ? a pounding headache? nausea? a case of the yawns? healthy eating may sik that!
压力大到不行?头痛欲裂很想死?恶心到呕吐不止?还是哈欠连连没有精神?
Widening its mouth, it yawns subconsciously before it leaps over a narrow dry riverbed and runs haltingly toward an opening .
狼裂开嘴打了一个惬意的呵欠,便跃过河底,朝一片开阔地小跑过去。
Right at the center of this evil plain there yawns a very wide, deep well, whose structure.
在这邪恶的场所的正中,一口极广极深的井张着大口。
Today, with war in an energy chokepoint provoking yawns from traders, sentiment has clearly turned.
如今,交易员对一个能源枢纽爆发战争不屑一顾,可见市场人气明显发生了转变。
An Indian boy yawns as he washes plates at a roadside resturant.
一个印度男孩在路旁的餐厅洗盘子时打呵欠。
He jumps to his feet, stretches, yawns, wags his tail, eager to know what's next.
他会突然站起来,伸伸懒腰,打个呵欠,摇摇尾巴,渴望知道接下来要做什么。
Scientists also hypothesized that feathered dinosaurs had lice and determined that yawns are contagious among chimpanzees.
科学家还猜测有羽毛的恐龙会生虱子,还认定呵欠在黑猩猩中也是会传染的。
以上图片仅供学习交流使用,版权归原作者所有,如有侵权,请与我方联系