worshipped

We have worshipped, wondered, and even projected ourselves out into space in an attempt to understand their magical essence.

我们必须崇拜，怀疑，甚至预计自己进入太空，在试图了解其神奇的本质。

The sakura is glorified, worshipped and enjoyed so much as it is only natural to have the status of the flower of Japan.

樱花是在美化，崇拜和喜欢这么多，因为它是很自然的状况的花日本。

Ideas should not be suppressed, but nor should they be worshipped. Kennan was right to call "Gulag" a powerful indictment of a regime.

思想不应该被压制，也不应该被崇拜，凯南将“古拉格”成为对一个政体的强有力的控告也没错。

"Many computer-literate people who would not otherwise have worshipped may try it for the fun of it, especially as it's for free, " he says.

他表示：“许多懂电脑的人本来就不会去祭拜，他们只是想从中得到乐趣，而且这项服务是免费的。”

By faith Jacob, when he was dying, blessed each of Joseph's sons, and worshipped as he leaned on the top of his staff.

雅各因著信，临死的时候，给约瑟的两个儿子各自祝福，扶著杖头敬拜神。

And when they had made an end of offering, the king and all that were present with him bowed themselves, and worshipped.

献完了祭，王和一切跟随的人都俯伏敬拜。

From then on, he was called Ganapathi, or head of the celestial armies and was to be worshipped by everyone before beginning any activity.

从此以后，他被称作加内帕蒂，或者是天上军队的首脑，任何人在采取行动之前都崇拜他。

I never made a sign of . . . well, that I was her husband - oh, there was no thought of that in my mind, I only worshipped her!

我一次也没有做出……我是她丈夫的样子，——啊，我脑袋里根本没有这个想法，我只是祈祷！

By faith Jacob, when he was a dying, blessed both the sons of Joseph; and worshipped, [leaning] upon the top of his staff.

雅各因着信，临死的时候，给约瑟的两个儿子各自祝福，扶着杖头敬拜神。

The same cannot be said of the club's fans, who, having worshipped Cannavaro, now see him as something of a traitor.

但尤文球迷并不以为然，他们过去曾将卡纳瓦罗视为英雄，现在却将他看作一个叛徒。

Clan shrines , where ancestors are worshipped, have sprung up in many rural areas, particularly in prosperous coastal and southern regions.

但供奉祖先的宗族神祠在农村如雨后春笋般出现，尤其是在富裕的沿海和南部地区。

And he served Baal, and worshipped him, and provoked to anger Jehovah, the God of Israel, according to all that his father had done.

他照他父亲一切所行的，事奉敬拜巴力，惹耶和华以色列神的怒气。

Although the dynasty was changed, Duan Siping was as same as other kings of the Nanzhao still worshipped the Buddhism.

虽然改换了朝代，但是段思平和南诏的几位国王一样，也推崇佛教。

In Rome, honoring mothers came in the form of a three-day celebration called Hilaria, where people worshipped the mother goddess Cybele.

在罗马，荣膺表彰的母亲们一齐聚集到希拉利雅，参加为期三天的庆典，人们在此祭祀众神之母--赛贝儿。

On coming to the house they saw the child with his mother Mary, and they bowed down and worshipped him.

关于未来的房子，他们看到了与他的母亲玛利亚的孩子，就俯伏拜他。

Then they that were in the ship came and worshipped him, saying , Of a truth thou art the Son of God.

在船上的人都拜他说，你真是神的儿子了。

The Dragon of Light is worshipped as the Sun God and the patron of (legitimate) Authority, Truth, Honor and Justice.

光之龙被当做太阳神来崇拜，其神职包括权威、真相、忠诚和正义。

By faith Jacob, while he was dying, blessed each of the sons of Joseph and worshipped God, while leaning on the top of his staff.

雅各因著信，临死的时候，给约瑟的两个儿子各自祝福，并且扶著杖头敬拜神。

EVEN the most revered of kings, worshipped by his people as a demigod, is not immortal.

即使最令人尊敬的国王，受到子民神仙般的敬仰，也不可能永不过世。

And those who were in the boat worshipped Him, saying, Truly You are the Son of God.

船上的人遂都拜他说，你真是神的儿子。