workaholic

Here are a few tips to help you, the workaholic, refocus and get the best out of life and keep you healthy and alive in the long run too!

以下是对工作狂的一些建议，以帮助你汲取生活的精华，使你活得更健康长寿。

I remembered he'd been top of his class, so he was bound to have grown up into a square workaholic.

我记得他以前一直是班上的尖子，所以他一定长成了个古板的工作狂。

For people with workaholic tendencies, work is often synonymous with worth, so the more they work, the better they feel.

对于有工作狂倾向的人来说，工作常常是价值的同义词，因此他们工作越多，感觉越妙。

Reach out to others with a good work-life balance. If you think you're a workaholic, reach out to others.

如果你自认为是工作狂，跟别人打成一片吧。

People admit to being bookworms in the same way they admit to being "just too tidy really" , or "a bit of a workaholic" .

人们总是乐于承认自己是“书虫”，那种态度就如说，“我真是太整洁了”或者“我有点工作狂”。

A: You know how much of a workaholic you are.

你最清楚你自己根本是个工作狂。

Mr. Dream maker, you are my idol and sample, you were a real workaholic, so how can I be fair gloomy for such a long time?

亲爱的造梦者，一直都是我努力的想成为的对象，你是个十足的工作狂，所以我怎么能在这个时候沮丧呢？

Frankly speaking, I'm a typical Chinese workaholic. I don't mind working late at night. Due to that, I tend to leave the office late.

坦率地说，我是一个典型的中国式工作狂。所以在晚上，我并不介意工作到很晚。我总是晚一点离开办公室。

Labor laws also need to be changed so that Japanese men will cut down on their workaholic hours, she said.

而且为了使日本的男性减少他们的劳动时间，劳动法也需要做出相应的修正。

And that's Luis. You'll be working under him. He's a slave driver and a workaholic, and he expects everybody else to be one, too.

这是路易斯。你会在他的手下工作。他是一个苛刻的上司，是一个工作狂，他希望别人也都像他一样。

Workaholic, general manager of the old United States is not busy and I will be pleased to call!

工作狂的老美总经理与我忙得不亦乐呼！

Billy: No. A workaholic would choose to work on their holiday, but I would rather be fishing with you guys.

比利：不是。工作狂选择在放假的时候工作，不过我更想和你们去钓鱼。

His style of doing everything in person has won him the title as a "workaholic" and he enjoys such a status.

这样忘我的工作，凡事亲力亲为的态度，使他获得了“工作狂”的称号，而他自己却非常享受这个状态。

Is such a workaholic that she even keeps putting off going to the dentist .

她是个工作狂，甚至一直拖延着不去看牙病。

In my own case, with my workaholic tendencies, I realized that if I didn't measure certain values in my life, I'd neglect them.

就我而言，鉴于我的工作狂倾向，我发现，如果我不去在生活中衡量某些的数目，我就会忽视它们。

It's one thing to be a workaholic on monophasic sleep, but polyphasic sleep takes going overboard to a whole new level.

在单相睡眠的时候，我已经有些工作狂的趋势了，而现在更是有些变本加厉。

I'm really worried about Bob. He seems as though he has turned into a real workaholic.

我真的很担心鲍勃。他好像变成了个工作狂。

Your workaholic husband isn't interested in changing his routine, but he owes it to you to keep his promises.

亲爱的博伊西：看来你那工作狂的丈夫不想要小孩打拢他的常规生活，但是他给了你承诺没有履行。

He was a lifelong workaholic, who painted Dawn to dusk seven days a week.

他终生醉心于工作，天天从早画到晚。

The workaholic "feels bereft without that constant activity, " she said.

她说，工作狂于「停止这项持续性的活动时会觉得空虚」。