wind turbines

But China is also the world's fifth-biggest user of wind turbines, and the biggest consumer of the sort of solar panels used to heat water.

不过，中国还是世界上第五大风能利用国，也是最大的利用太阳能电池板加热水的国家。

"When you put the wind turbines in, they are generating the kind of power you'd hope for, " he said.

戴维多夫称：“当你安装了风能涡轮机，那这些机器就能收集到你需要的能源。”

Kyle Blue, who campaigned against the scheme, said: "The countryside round here was far too special to be ruined by wind turbines. "

凯尔·布鲁组织活动反对这项计划，说，“这里的农村周边地区太特殊了，不能让这些涡轮发电机毁掉了”。

In addition to supplying the wind turbines, GE is selling about a third of the land required for the project to the city of Los Angeles.

除了提供风力涡轮机，通用电气还将向洛杉矶市出售项目所需的三分之一的土地。

Although Britain is indeed a good place to put wind turbines, the wind, like the weather, is notoriously variable.

尽管英国的确是一个发展风轮机的好地方，但是风力，像天气一样，无常多变。

The wind turbines in California's Diablo Mountains chop up thousands of birds a year, including golden eagles and red-tailed hawks.

在加利福利亚的代阿布洛山上的风能涡轮机每年会绞死几千只鸟，其中包括金鹰和红尾鹰等稀有品种。

Maybe the next challenge should be to pretty up the wind turbines to make them more aesthetically pleasing.

也许未来的挑战应该是将风力发电机变得美观，看起来更有艺术感。

All of that aesthetic stuff is great and all, but the real innovation comes from the wind turbines built in between each floor.

这一切美学元素确实很棒，但真正的创新来自于每层楼之间建造的风力涡轮机。

Suzlon would provide the wind turbines but is looking for a partner with expertise in offshore structure.

苏司兰会提供风力涡轮机，但其正在寻求在海上结构有专长的伙伴。

The rotating buildings get their electrical power from wind turbines that are placed between floors and which rotate freely with the wind.

旋转式建筑将从安装在楼层间，随风自由旋转的风力叶轮机那里获得电能。

Wind turbines and windmills that harness energy generated by the wind are located on this site.

此处有风力涡轮机及风车，利用风力产生能源。

Other firms are also in the race to design new type of wind turbines that are able to generate up to 10MW of power.

此外，还有不少公司也加入到这场竞争中，他们希望设计出能产生高达10兆瓦电力的风力涡轮机。

Newly designed giant gravel batteries could be the solution to the on-off nature of wind turbines and solar panels.

最新设计的巨型砂砾蓄电机组将为风力涡轮机和太阳能电池板的开关带来解决方案。

The east wing captures the wind and generates energy through five wind turbines placed within the structure of the canopy.

东翼安装着五个风力涡轮机，由风驱动发电。

The sky over west Texas is studded with wind turbines, which dwarf the drilling rigs that used to dominate the landscape.

德州西部遍布风力涡轮机，这让曾经统治这片土地的油井相形见绌。

Wind turbines are beginning to appear in more places as a source of eco-friendly electrical power.

风力涡轮机开始出现在作为源生态环保电力更多的地方。

In the U. K. , local opposition to wind turbines, criticized for being noisy eyesores, have made it difficult to gain planning permission.

在英国，对此持反对意见的当地人士批评说，风力涡轮机噪音巨大，所以难以取得建筑许可。

However, this becomes less of an issue when the wind turbines are built offshore.

不过，这成为少的问题时，风力涡轮机是建立在境外。

India's Suzlon Energy is one of the world's five biggest makers of wind turbines; 15 years ago it was a modest Gujarati textiles firm.

印度的苏斯兰能源公司是世界上第五大风能制造公司，十五年前它是一家中等的吉拉特人开的纺织品公司。

Solar panels and horizontal wind turbines between the floors would generate the power needed to turn it.

而太阳能电池板和楼层间的风力涡轮（发电机）将为大楼提供旋转所需的能源。