wildness

All the wildness and wariness seemed to have fallen away from him, was a man drops useless garment when he enters his own home.

就像一个男人回到家时扔掉一件无用的外衣，粗野与谨慎在他身上已荡然无存。

Wildness is source and fruition at once, as if every river circled round, the mouth eating the tail -- and the tail, the source. . .

野性同时既是根源又是结果，就好像每条河流都头尾环绕着，嘴巴吞吃尾巴——吞、吞、吞到源头…

She had rid herself of every remnant of that tonic wildness.

在她身上，那种健康的野性已荡然无存。

He recalled one night on his latest escapade when a hailstorm forced him to set up a haphazard camp in the wildness.

他回想起最近的一次脱险时说道，恶劣的冰雹天气使不得不在野外临时扎营。

Another minute, and it was suffused with a crimson flush: and a heavy wildness came over the soft blue eye.

过了一分钟，脸上腾起一片红晕，温柔的蓝眼睛里闪出狂乱的光芒。

He nourished it fearfully, and almost shunned the contemplation of it in earnest, lest facts should reveal the wildness of the dream.

他诚惶诚恐的怀着这个希望几乎不愿认真地去想一想，唯恐事实将表明这个梦想的轻率。

So far, the research to the theory of Labor Property Right and the significance of Human Theory is an untouched wildness.

至今为止，劳动力产权理论及其人学意义的研究还是一片无人开垦的理论荒野。

It is noteworthy that such a close relationship shows the natural property and the wildness of the mankind in the landscape poetry.

值得注意的是，这样一种亲密关系表现为人类内在于山水诗的自然属性和荒野精神。

There was a foundation of wildness and bravery in her.

她有一种粗放勇敢的气质。

Sometimes like strolling around the wildness like a wanderer.

有时候，愿意像游子一样，漫步旷野。

There was a wildness of disorder there after the collapse of the building.

房屋倒塌后那儿是一片杂乱。

dense thickets of holly and shrouding stands of cedar and pine only added to the sense of wildness and abandonment.

茂密的冬青树丛和大片的雪松和松树更增添了荒芜和遗弃感。

However, I did not come back from the wildness and was still on the far distance of imagination and comparison.

然而，我依旧还沉浸在狂乱的想象中，在天马行空地思考和比较中，我已经不能自拔。

One of the darkest evils of our world is surely the unteachable wildness of the Good.

我们世界上最漆黑魔鬼之一当然应该是好人的不可教化的粗暴。

New cities are springing up in the wildness.

新兴城市在西伯利亚的荒野上拔地而起。

brought from wildness into a domesticated state.

从野生状态被带入一种温顺状态。

Being with delicious food all our lives, is a real happiness and real wildness. -----The chairman of Sichuan gourmet association Li Shuren.

与美食共一生，乃大快乐，是真风流。-----四川美食家协会会长李树人。

He grasped that there was a wildness in him, and so did nearly everyone who knew him.

他认为他的内心中有一种野蛮的力量，并且几乎所有认识他的人都会这样认为。

The neutral appearance set off the agitation of wildness, selfhood and frankness.

中性的外观掩映着狂野、自我、率真的风潮。

The wildness, force, and energy of that tongue, it is impossible to imitate in the Roman poetry.

语言奔放，瑰丽有力，是罗马诗人写不出来的。