1.巨大的;很大的very big
The company made a whopping 75 million dollar loss.公司遭受了 7 500 万元的巨额损失。
The range is all based around diesel engines from a respectable 84 PS up to a whopping 174 PS which really is a flying machine.
射程大约是出于一个像样柴油机多达84聚苯乙烯174聚苯乙烯其中高速真是个飞行器。
Europe seems to have been the hot spot, with a whopping 80 new species emerging in the Mediterranean Basin.
地中海盆地出现了数目巨大的80种新种,这让欧洲变成了可能的突变热点区。
Hayder Mobarak's tale did not impress a local judge, who gave him a whopping C$926 fine ($760) and banned him from driving for 30 days.
HayderMobarakde故事并没有给当地法庭留下什么深刻印象,只是给了他一个926加币(760美元)巨额罚款并且30天内不准他开车。
When a stone falls into a pond, the ripples persist for a while. The credit crunch was a whopping great boulder.
当一颗石子落入池塘后,荡起的涟漪尚且会持续一段时间。何况信用紧缩(却)是巨如磐石。
They did some tests. "You do get a whopping lot of DNA out of saliva, but much of it turns out to be bacteria, " he recalls.
他们做了些测试。“你确实从唾液中获取了很多DNA,但很多都是细菌。”他回忆道。
The new study found that in a whopping 72% of cases, failure to perform the time-out had been at least partly to blame for errors.
新研究发现在多大百分之七十二的案例中,在手术间歇期的失败行为也是导致手术失误的原因。
This artist's concept of the needle-in-a-haystack object found by Hubble is only 3, 200 feet across and a whopping 4. 2 billion miles away.
哈勃望远镜大海捞针地从42亿英里远处发现了这个只有3200英尺(0.97536千米)大的天体,这是艺术概念图。
However, even he was shocked to see that the hamburger still looks the same a whopping 14 years later.
然而,14年后汉堡仍看起来和刚买时一样,这样的结果使他十分震惊。
The company says orders for new homes are down 53%; cancellations are up to a whopping 68%.
这家公司说新房屋订单下降了53%;而订单取消率上升到68%这样的异常比例。
Big dogs cost $700 a year, with first year expenses adding up to a whopping $1, 500.
一条体型大的狗第一年的开销高达1500美元,接下来每年也要700美元。
When a member of that mutual pair became happy, it increased the probability of their friend's joy increasing by a whopping 63 percent.
当这样的“一对”中一位感到快乐时,增加对方愉快几率会飙升63%。
A whopping 88% of the elite cited Iraq as one of the main factors driving anti-Americanism, as did 71% of the general public.
精英阶层中高达88%认为伊拉克战争是催生反美主义的主要原因之一,而77%公众持此态度。
If it's more than two hours, you'll get four times the value, up to a whopping $1, 300.
如果超过两小时,赔偿可达机票值的4倍,最高可达1300美元,数额巨大。
Over the summer, he continued to train and grew a whopping 4 inches, consequently, he wasn't cut from the team again.
在夏天期间,他继续训练并且生长了一痛击的4英寸,因而,他未从队再被切开。
It turned out to be a whopping 85 of the most popular talents of today and legendary singers of past generations.
最后惊人地有85位当今最受欢迎的明星和充满传奇的前辈歌手参与。
The 28-year-old did not have the best of seasons last campaign though, with the backline conceding a whopping 51 goals in Serie A.
28岁的他在去年表现差强人意,在他镇守的后防线,累计丢球达到51个,令人触目惊心。
Graceful and sweaty, whopping her black long hair with a fit of rage, Zhao Zhen looks like a gypsy with almond shaped eyes.
优雅而甜美的赵珍看上去像一个有着杏仁眼睛的吉普赛人,又长又粗的黑发略显狂暴地拢在身后。
Toss these overachievers into your salad or sauce and get a whopping dose of disease-preventing antioxidants along with a flavorful punch.
将这些调味品加入沙拉或者酱油,得到的不只是美味,还有大量能预防疾病的抗氧化剂。
The survey results showed a whopping 50% of women said the first sign of being old is their "assets heading south. "
这项调查的结果显示50%的大量女人说自己变老的首个标志便是自己的“资产南下”。
So this year's agenda is crowded with conservative concerns that might seem marginal in light of the state's whopping budget deficit.
这样一来,保守派关注的问题相比德克萨斯州巨大的财政赤字本来显得微不足道,而如今却蜂拥挤到年度日程上来。
以上图片仅供学习交流使用,版权归原作者所有,如有侵权,请与我方联系