whizzing

His mother said he is reading three books at a time, whizzing through math homework and even playing soccer.

他母亲说他现在同时在读三本书，数学作业轻松完成，甚至开始踢足球。

Mr Romney will see a lot of stones whizzing his way in the coming months, and the people throwing them will not be little boys.

在接下来的数月中，罗姆尼将在前进的道路上遭遇大量嗖嗖飞来的石头，而扔石头的将不再是群小男孩了。

The president appeared not to notice the book whizzing past his head.

总统先生看起来并没有注意到擦着他脑袋飞过的那本书。

There came whizzing sounds in quick succession before seven or eight secret weapons sprang from behind, aiming straight at him.

嗤嗤嗤数声连响，身后忽然射出七八件暗器，分向他袭去。

Ralph, Jr . begins to skate ahead of his friends, faster and faster, until he looks like a race car whizzing by.

小拉尔夫领先溜了起来，速度越来越快，越来越快，直到看上去就像一辆飕飕驶过的赛车。

A motor boat was whizzing along the rambling watercourses stretching about in the primitive forests of Gabon, a Western African country.

一艘摩托小船在非洲西部国家加蓬的原始森林中的星罗棋布的河流上飞驰。

Just then a snowball came whizzing through the air, closely followed by Hedgehog, Squirrel and Rabbit.

正在此时一个雪球嗖嗖的正穿过空中向鼹鼠而来，紧跟其后的是刺猬，松鼠和兔子。

And security guards could patrol a wide area by whizzing around it in virtual rather than real space.

警卫则可以通过在虚拟而非真实世界里四处飞巡以巡视更广阔的领域。

Several birds were whizzing to my eyes. I hurried to shield my eyes with my hands in terror.

有几只鸟飕地直奔我的眼睛而来，吓得我急忙用手遮挡。

The children liked to watch the fast trains whizzing through the station on their way to Beijing.

孩子们喜欢看着快车飞速通过车站，驶向北京。

A young couple. both blind. were walking arm-in-arm across this busy intersection with cars whizzing by in every direction.

一对年轻的伴侣，双双失明，正在手挽着手经过繁忙的交叉路口，那里的车辆向四处嗖嗖掠过。

The water rushed the little boat along the gutter and Jack saw the curb whizzing by.

水送往沿排水沟和杰克的小船看到路边呼啸而过的。

Today you will be whizzing around at high speed, doing all sorts of things in a very lively way.

今天你将做高速离心运动，以活跃的方式做着各种事情。

The house a little distance away from the streets, so we seldom hear the voices of cars whizzing past.

房子离街道有点距离，所以很少听到车过去呼啸的声音。

Tezuka's visual style is full of kinetic effects: if the foreground isn't whizzing past, the background will be.

Tezuka的漫画视觉风格充满了动力，不是前景就是背景一定是飞速而过的。

We took them to the studios and had great fun whizzing them round really fast - not bad little motors really.

我们开着它去摄影棚，开着它们到处飚车玩得特别开心——那些小发动机真不坏。

At the height of the real estate bubble, CMBS deals came whizzing through with debt service levels approaching 120%.

在房地产泡沫最严重时期，商业抵押贷款担保证券交易的债务服务水平曾一度逼近120%。

It is fun to imagine trains whizzing across the heartland.

想象着列车从中心地带呼啸而过饶有乐趣。

Does Halley's comet intentionally pose for the telescopes before whizzing off for another 75 years?

哈雷彗星是否故意在下一个75年呼啸而过之前在天文望远镜前摆好姿势？

I went down to Red Square, which was quiet except for the occasional official car whizzing in and out of the Kremlin gates.

我去到了红场，除了偶尔有官员的车嗖嗖地开进开出克林姆林宫外，那里没多大动情。