turtle

But we argue that it's equally possible that this could already be a [shell] reduction in an earlier turtle that we haven't found.

然而我们认为，也有可能这是我们之前从未发现的早期龟类已经退化了的外壳。

all day doing nothing all day long by a few days, a day to day, people who think that the time like a turtle, flies is very slow.

整天无所作为，成天靠数日子，过一天算一天的人认为时间像乌龟，过得十分慢。

Turtle decided to go first. He took Rat's tail in his jaws, and Rat began to climb.

乌龟决定第一个上去，他将老鼠的尾巴塞进嘴里，然后老鼠开始往上爬，蟾蜍在地上目不转睛地看着。

The turtle seemed to understand, for it swam along the surface of the water and looked back as if in gratitude.

乌龟好像懂事，它一边在水面上游动一边回头看，好象很感激。

Alice did not feel encouraged to ask any more questions about it, so she turned to the Mock Turtle, and said 'What else had you to learn? '

爱丽丝不敢再谈论这个题目了，她转向素甲鱼问道：“你们还学些什么呢？”

So naturally, I don't want to let them down. But if I could bring home the title and a turtle, they sure would be tickled.

我不乡让他们失望，但是要是我能同时拿回冠军和海龟的话，我想孩子们肯定会乐坏了。

'I don't know where Dinn may be, ' said the Mock Turtle, 'but if you've seen them so often, of course you know what they're like. '

“我不知道‘饭’是什么地方，”素甲鱼说，“不过，如果你常常看见它们，你当然知道它们的样子了。”

He made each turtle stand on another one's back. And he piled them all up in a nine-turtle stack.

他让乌龟一个站在另一个背上，让九只乌龟堆叠起来。

He looked down and saw that his chest was covered with mud. There was a turtle sitting by his bed.

他往下一看，发现他的胸膛上盖满了泥土，有一只龟趴在床边。

When the auricles are divided but the division between the ventricles is incomplete, the human heart resembles that of the snake or turtle.

而心房之间有隔膜但心室的隔膜尚未完全形成，则这时的人类的心脏跟蛇或者乌龟的心脏很相像。

Mommy, my turtle is dead, the little boy, Myrddin, sorrowfully told his mother, holding the turtle out to her in his hand.

妈妈，我的乌龟死了，小男孩默丁伸出手里的乌龟给妈妈看，悲伤地对她说。

'Well, I never heard it before, ' said the Mock Turtle; 'but it sounds uncommon nonsense. '

“我以前从来没听过，”素甲鱼说，“可是听起来尽是些傻话。”

What? You want me to let a turtle go when it's only a step away from the kitchen? You woman sure have some weird ideas.

什么？都要到厨房了，你还要我放了这只乌龟？你们女人总是疑神疑鬼。

Once he saw a turtle someone was getting ready to eat. He felt sorry for it, so he bought the turtle and took it to the river.

一次，他看到一只乌龟即将被人吃掉，感到很难过，就把它买下来，并带到河边放生。

Then the turtle seen it all think: If I save a little duck, I would not be champion, I did not lose face in front of friends too!

这时乌龟看到了这一切想到：如果我去救了小鸭子，我就得不到冠军，我才不要在朋友面前丢脸呢！

The turtle took him to the other side of the lake. General Mao got off and climbed up the bank.

龟把他载到了湖的对岸，毛将军从龟背上下来，爬上岸。

She had a fourth turtle in her lap that she was carefully scrubbing with a spongy brush.

在她的膝盖上还有另外一只小乌龟，她正在用一个软刷子刷洗小乌龟。

'Explain all that, ' said the Mock Turtle.

“你解释解释。”素甲鱼说。

He used the shell of a turtle as a cup. He got much more money than the others, but this did not trouble any of the beggars.

他把龟壳当作罐，他得的钱总是比其他人多，但这并不影响到其他乞丐。

During lunch, his students come to his room to talk, get help, visit his turtle and sometimes join him in playing guitar.

在午膳，他的学生来到他的房间交谈，获得帮助，请访问他的乌龟，有时和他一起弹吉他。