whisk

Additionally, if you want your sauce to be a little thicker, whisk in a knob of butter off the heat.

另外，如果你要把酱汁烧得浓厚一点，可以关火搅入一些黄油。

Use a soft-bristled brush to whisk away the hairs and dirt that your rubbing has brought to the surface, taking care around the eyes.

用软直毛刷挥走通过你的搓揉带到表面上的毛发和灰尘，要特别注意眼睛周围。

In sections of the plane that are far from the hole, winds might be mild enough to simply whisk papers around.

在飞机远离洞的区域，风可能比较和缓只能将纸片吹乱。

The wind gently touching the earth, blowing in the face like a veil whisk around, feel like being in a magical realm where comfortable.

风的温柔抚摸这个大地，吹在脸上有如轻纱拂绕，仿佛置身于一个神奇、舒适的境界里。

Whisk the egg white until stiff, fold in the cucumber mixture and smooth over the face avoiding the eyes and mouth area.

搅拌蛋白直到它变硬，拌入黄瓜混合物，缓和脸部，除了眼睛和嘴的部位。

When thick, season with salt and pepper and a pinch of nutmeg. Then give it one further whisk and remove from the heat.

沙司变稠了，就加盐和胡椒调味，并加一点肉豆蔻。然后再搅拌，离开火源。

Bodhi is not a tree , bright mirror also is not a platform , frequent whisk it clear , do not dodge to dye dust!

身为菩提树，心如明镜台，时时勤拂拭，不使染尘埃！这种东西翻译成英文就太难听了。

Whisk the company's plastics and stainless steel two points, beat eggs have double-acting and playing drums beat eggs and egg head machine.

本公司的打蛋器分塑料和不锈钢两种，有双动打蛋机和钢桶打蛋机及打蛋机头。

"Whisk" is not Zhengyan Ying's first novel, but I was confirmed by the novel for the first time novelist of his identity.

《拂尘》不是郑彦英的第一部长篇小说，但我是通过这部小说第一次确认了他的小说家身份。

This could be the moment before Sebastian decides to simply pick up his young master to whisk him off to safety.

这里可能就是塞巴斯提安决定抱起他年幼的主人，把他带到安全。

Whisk off dust, take out a piece of yellow paper. Paper has wrinkled, handwriting. See.

掸开灰尘，抽出一张发黄的笺纸。笺纸虽皱，字迹犹存。隐约看到。

Years such as the glide face the wind, whisk the layers of ripple effect, have vanished into thin air, without leaving a trace of traces.

岁月如滑过脸庞的风，拂起的层层涟漪，都已烟消云散，不留一丝痕迹。

Take off heat, add a little cream and whisk vigorously. Watch out for steam and splatters.

关火，加一点点奶油和威士忌，小心沸腾和蒸汽。

Whisk egg, set aside. Place mackerel in tomato sauce into a bowl, press with tablespoon to small bites.

鸡蛋打散备用；罐装茄汁鲭鱼放入碗中，用汤匙压散备用。

Bells might go off and a simulated team of attorneys might whisk you off to a virtual jail!

铃声可能会响起，一组虚拟律师会匆匆地将你带进虚拟监狱。

For the vanilla filling, beat all of the filling ingredients together with an electric whisk until light and fluffy.

做香草奶油馅时，把所有材料混合到一起，用电子搅拌器打匀，直到变轻、变松软。

Please do not whisk away these ants at will as you do to dust, because they also have honorable life like us.

请不要像对待灰尘那样随意掸去这些蚂蚁，因为他们和我们一样有着尊贵的生命。

The horse brushed off the flies with a whisk of its tail.

这匹马用尾巴一挥，赶走了苍蝇。

Prepare an ice-water bath; set aside. Put yolks, sugar, and salt into the bowl of an electric mixer fitted with the whisk attachment.

预备一个冰水盆，放置在一边，把蛋黄、糖、和盐放在一个电磁碗内用搅拌器搅拌。

Just before it starts to turn brown, slowly add the milk. Using the whisk, stir continuously until the sauce begins to thicken.

在将要开始变成棕色之前，慢慢加入牛奶，连续搅拌，直到沙司变厚。