whimsy

As your garden grows, the flags will disappear a bit among the leaves but will still add a little colorful whimsy to your garden.

随着作物的生长，小旗子们会渐渐隐没在绿叶间；但它们仍会是你的花园里的靓丽风景。

As serious as she is about the bullfight, she does not allow respect to----her sense of whimsy when painting it.

尽管她将斗牛一事看得十分严肃认真，但在用绘画形式表现它时，她并没有让肃然敬意制她的奇思异想。

It is the very crisis the region is trying to fight, however, that makes the joint bond concept look like whimsy.

然而，正是该地区竭力克服的这场危机，使得共同债券的想法显得很不靠谱。

"Than" and also has for young girls like sense of humor, like any of a teenage boy like whimsy.

比伯同时还具有讨年轻女孩喜欢的幽默感，就像任何一个十几岁的男孩那样喜欢搞怪。

Rashid brings a whimsy that turns the hotel into what can be best described as an amusement park for lovers of glossy, hyper design.

Rashid带来了奇思妙想，把酒店变成一个可以被光泽和超设计爱好者形容成游乐园的样子。

It reminds me of Japanese craftwork, and has great scale and a whimsy that I love.

它让我想起了日本的工艺品，我将它们比较了一下，两种我都很喜欢。

Talk of space stations, space manufacturing or space defense will be whimsy until the cost of reaching orbit comes down (Gregg Easterbrook).

关于空间站、空间加工业或空间防御的高辩阔论在进入轨道所需的成本降低之前只是异想天开（格里格·衣斯特布鲁克）。

Yesterday I suddenly get a interesting idea, but it is not mature, and this idea is a little whimsy .

我昨天突然想到了一个有趣的观点，不过还不成熟，而且这个观点有些怪异哦。

Far from telling us anything about doodling, it tells us the French have a babyish approach to work and a taste for arty whimsy.

它讲的不是涂鸦，而是告诉我们法国人工作方法幼稚，假装喜欢艺术。

Gaze at the vivid yellows, blues, and psychedelic swirls of a single emperor angelfish and you'll sense the whimsy of evolution.

瞧瞧那“皇帝神仙鱼”（emperorangelfish）身上鲜艳的黄与蓝，还有迷幻般的漩涡，你就能感受到生物进化的无奇不有了。

Even when crude, her craftsmanship exhibit so much beauty, that I am always consistently filled with feelings of whimsy.

即使在原油，她的技艺表现出这么多美丽，我总是充满了奇思妙想一贯的感情。

Combining elements of romance, kitsch, whimsy and sex appeal - each creation is truly a work of art, and these top picks are no exception.

结合了浪漫，做作，奇趣和性感的观点–每一件创作都是艺术品，这里要介绍的也不例外。

Defense secretaries are policymakers, not servile executors of presidential whimsy.

国防部长是政策制造者，可不是执行总统奇思妙想的女里。

The figure portrays the classical fashion and mores of the royalty and their traditional dress interplayed with whimsy and humor.

这个人像展现出经典的皇室流行与习俗，以及他们那具有奇特风味和幽默的传统服饰。

Violet evokes a mystical aura and is associated with whimsy and imagination.

紫色能让人感觉到神秘的氛围，忍俊不禁并遐想连篇。

Try to imagine a world without Walt Disney. A world without his magic, whimsy, and optimism.

试想一下，如果没有华特·迪士尼，没有他的神来之作、奇思妙想和乐观豁达，这个世界将是怎样的一个世界。

I think you'd appreciate being left alone to explore at your own pace, to delve as deeply or shallowly as whimsy strikes you.

我想你会感谢他让你一个人，按照自己的节奏探索，深浅都由你的意愿决定。

Guestrooms are designed with touches of whimsy and bold color including glass-enclosed bathrooms.

客房的设计用色奔放、颇见巧思，例如采用玻璃作为围板的浴室。

But in real life, luck and whimsy only take you so far.

但是在现实生活中，幸运和奇想只会离你好远。

Vintage cafe curtains in a graphic floral pattern add whimsy.

古典风格的带有生动花纹的窗帘如锦上添花。