well-built

Just now a well- built young man was forced to enter the policemen's office, with his hands tied on his back .

刚才有一个体格健壮的年轻人手被捆着押进了警察的办公室。

In art, Ares was represented as a well-built war- rior11, carrying a bloodstained spear, and sometimes with lightening about his head.

阿瑞斯的艺术形象是位体魄雄健的武士，手持一柄血污长矛，有时头部萦绕着闪电光环。

Organizing information into a well-built layout is the basis of a website, and should always come before styling concerns.

把信息组织在一个构造精美的布局里是一个网站的根基，应该在考虑风格设计之前弄清楚。

He was twenty-eight, a tall, well-built man, who did not seem, however, to think his appearance was very important.

他28岁，身材高大魁梧，不过他好像并不认为自己的外表很重要。

Tim: Well, he's tall and well built. He's got brown eyes and a shaved head.

呃，很高很结实。他有一双棕色的眼睛，光头。

You are-how shall I cleverly put it in a few words? -not exactly fat, but rather well-built for your age.

你-我应该怎么巧妙地用简单几句话表达这个意思呢？-你并不算胖，就你的年龄而言，是相当健壮的。

A well-built pointcut is less likely to stop matching the required locations after changes are made to the code.

在更改代码之后，构建良好的切入点不太可能停止匹配所需的位置。

A well-built interview portfolio might be just the ingredient to add to your interview mix.

一个精心准备的面试公文包也许正是你的面试组合所需要的那个配料。

As well as the rice paddies, now overrun with goldenrod, are large businesses and well-built schools for hundreds of children.

现在跟着秋麒麟草属植物一起疯狂生长的水稻，跟匀称建筑的学校对于数以百计的小孩来说都是一件好的事情。

A well built bridge has give; it has a certain amount of flexibility to it.

一座设计精良的桥，一定要有良好的韧性。

Behind the long hair is that pair of well built fan-shaped ears.

在长的头发之后是对井修造了扇形耳朵。

They need to expand their railroad system one step at a time to ensure that they are well built and that their employees get paid.

他们需要一步步扩张铁路系统以检验质量并且确保工人得到了工资。

Some are as clearly defined as the prominent, feminine eyes of a supermodel or the desirable hips of a well-built man.

有些界定得很明确，比如超级模特那种突出的、女人味十足的眼睛或者体格健壮的男性的翘屁股。

Mr Greenberg may be correct that AIG was well built (although I differ on that) but it was indisputably ablaze.

格林伯格称AIG状况良好或许是正确的（尽管我对此表示怀疑），但它毫无疑问着火了。

The ordering system is well built, and the mobile Apps could be customized for you.

良好的订货系统建成，移动应用服务可以为您定制。

A solid well-built wine. Lovely chocolate, berry and tobacco aromas, with a hint of vanilla.

这是一支酒体结构非常出色的葡萄酒。带有巧克力、浆果以及烟草的香味，伴随一丝香草的味道。

And well-built large-scale theme park style animation, the "sunshine, health, fashion" element as the core.

并精心打造的大型时尚动漫主题乐园，以“阳光、健康、时尚”元素为核心。

The radio amateur is progressive. With knowledge abreast of science, a well-built and efficient station and operation above reproach.

进步-将电台保持科学化，整齐有效率，操作实务无可非议。

Under this evaluation I'd say the Heat has put together a well-built second-line.

根据这个来评价，我要说热火已经建立了完善的替补席。

He was smallish but well-built, with an open, sunburnt face, and bright, amused eyes.

他个子有点小，但身体强壮，长着一张开朗的、晒黑的脸和一双明亮的、愉快的眼睛。