remit

He gave no details of the committee's remit or composition, beyond saying that it would be led by "a distinguished non-employee" .

他并未透露任何有关委员会职权范围或构成的细节，只是说将由一位“知名的外部人士”领导。

You can conveniently and swiftly remit your foreign exchange fund to any account of other cities or foreign countries.

您可在银行方便快捷地将自己的外汇款项汇往异地或境外的任一账户。

How much does it cost if I remit the money by air mail?

如果我用航空邮递寄需要花多少钱？

Fodder has charitable status and as part of its educational remit he is taking members of the public to see exactly what he is looking for.

Fodder有着慈善的地位和职权范围，作为其教育的一部分，他带市民来看他所期待的东西。

The former president's son apologized and said he would remit the funds from overseas back to Taiwan.

前总统的儿子表示歉意，并说他将把有关钱款从海外汇回台湾。

I would like to remit some money to the U. S. . . How much is the current exchange rate?

我要汇一些钱到美国，目前的对换率是多少？

How much do you charge me if I remit the money by airmail?

假如我想航空邮寄，那收我多少钱呢？

Your pricing was quite low this time, so can only accept you to remit the money to other company.

这次给你的价格很低，我们只能要求你们把钱汇到别的公司上。

His later renamed remit cheung temple, for Inner Mongolia was one of the large-scale called temple, in 1939.

行宫后来改名为汇祥寺，曾为内蒙古规模宏大的召庙之一，1939年毁于战火。

'You can see that their remit is to keep the animals barely alive, ' she said.

正如你亲眼所见，山庄只不过是为了确保这些动物能够活下去。

It will also have to reverse the long-term failure of Egypt's education system, something beyond the remit of an interim administration.

新政府还需要扭转长期以来教育系统的失败，不过有些东西是却是超越临时政府权力之外的。

Under this remit, it has developed into a standard-setting body for the international banking community.

在这一宗旨下，它发展成了一个为国际银行业设立标准的机构。

But Mr Bernanke should be driven by his remit to support economic stability, not by the whiplash from financial markets.

但博南克先生应该根据自己支持经济稳定性的原则做出决策，而不是受金融市场情况左右。

They also decided to hold an additional retreat day monthly and to remit monetary contributions to the US to help the victims.

比利时同修将继续在每个月增加一个额外的打禅日，并且汇款到美国帮助灾民。

which meant they had to live, pay their rent, school for their children, remit money back to rural areas-all that went.

但她们必须生活、必须支付房租，为孩子交学费，往农村的家里寄钱-等等。

Empowering its inspection panel to look into matters of corruption, which are currently not within its remit, would also be a useful step.

授权内部调查组调研腐败事件，也将会是个有用的措施。

The Bank will BE glad to remit your repayments to the hire-purchase company by monthly Banker's Order.

银行乐于将你的付款以每月银行汇票的形式寄给分期付款公司。

CICIG's broad remit has led it into cases where its critics say it has no business.

CICIG的大量免除处罚已经使它变成一个据批评者说没有任何事做的例子。

It is not the remit of this report to put forward specific recommendations.

本报告不拟提出任何具体建议。

TARP was set up to bail out banks, but its remit has gradually widened, with Mr Obama now wanting it to provide loans to small businesses.

当初成立“问题资产救助计划”是为了救助银行，但是随着奥巴马现在希望为小企业提供贷款，它的救助范围逐渐扩大。