sturdy

This has been a very sturdy myth, even though there's not bit of truth to this story.

这是一段众人据知的奇文，虽然没有任何证据去证明这个故事。

The best place to be in a tornado is in a basement or interior room of the lowest floor of a sturdy building.

龙卷风发生时，最安全的地方是地下室或牢固建筑的低层室内。

Please put her in a nice sturdy box with her journal and bag and send her to Sac City State Bank, Attention: Caretaker of Carmen Bear.

请把她和她的不雅光日记放在一个英俊的，结识的盒子里，包装起来，然后寄往Sac市的州际银行。

all of a sudden the sharp orders stunned us. Four sturdy men wearing top coats surrounded us. It was o'clock in the morning the next day.

一声严厉的命令从天而降震耳欲聋四位身穿风衣的彪形大汉把我们团团围住这时已是第二天凌晨三点了。

First of all, I have to claim that the rotor head must be sturdy enough to withstand any vibration or it could be very dangerous.

首先，我要声称转子头部必须坚固足以抵御任何振动或它可以是非常危险的。

Now he was a sturdy straw-haired man of thirty with a rather hard mouth and a supercilious manner.

现在他是三十多岁的人了，时体健壮，头发稻草色，嘴边略带狠相，举止高傲。

With sturdy hands and a strong cord, she sewed them together into a quilt, a thing of beauty and power and culture.

祖母勤劳的手拿起针线把它们缝在一起，做成一条被子，美感、力量和文化的象征。

A quality blade, a sturdy handle and a strong intersection of the two are all important points in both a folding and fixed blade knife.

一把好刀，无论是折刀还是固定柄刀来说坚固的手柄和结合处都是很重要的两点。

Titanium and stainless steel are best, though the latter tends to be a bit springy and can feel less sturdy.

钛和不锈钢是最好的，尽管后者稍微有些弹性，并且坚固性也差些。

Occasionally she visited him in jail. He always seemed surprised that his "little schoolgirl" had become a sturdy member of the proletariat.

偶尔李玉琴也会去监狱探望溥仪，这时的溥仪惊奇地发现曾经的“小女生”已经转变成一个坚定的无产阶级战士。

Step One: Prepare your man. Seat him in a sturdy chair and lay down the rules. He needs to sit and stay still.

第一步：让你的男人准备好。让他坐在一把结实的椅子中并说明规则。他需要坐下保持不动。

Julia had come across to his side; together they gazed down with a sort of fascination at the sturdy figure below.

裘莉亚走到他身边来，他们站在一起有些入迷地看着下面那个壮实的人影。

But, when you're trying to wrap cables a bit larger, like a USB or AC cable, you probably need something more sturdy.

但是，当你打算装更长一点的线时，如USB线或者AC线，这时你可能就需要其它更结实的装备了。

Armed with an old-fashioned Soviet box camera, and a sturdy shovel, Romanenko spent several days last week prodding the tundra.

罗曼年科上周带着一架苏联时期产的老掉牙的箱式照相机、一把结实耐用的铁锹，花了好几天时间在冻原上东挖西撅。

The knots are pulled tightly together and are sturdy enough to be used for binding or wrapping, making them very practical.

该节是紧紧拉在一起，是坚固的，足以用于约束力或包装，使他们非常实际的。

Constance, his wife, was a ruddy, country-looking girl with soft Brown hair and sturdy body, and slow movements, full of unusual energy.

康士丹斯是个健康的村姑佯儿的女子，软软的褐色的头发，强壮的身体，迟缓的举止，但是富有非常的精力。

Made of sturdy, heat-resistant nylon, the spaghetti server can also be used for stirring and may be safely used with nonstick cookware.

肥，耐热尼龙制成，面条服务器也可以用来搅拌，可以安全地使用不粘炊具。

It's not hard to understand why Henry Ford loved the Model T just as it was. After all, the sturdy black car had made him rich and famous.

不难理解为什么亨利福特对T模型情有独钟，毕竟是这强悍的黑色汽车让他名利双收。

Indeed, with no other form of transportation on Iona, I count on my sturdy legs and a bit of discipline to get me from one place to another.

事实上，在爱奥那岛上没有其他的交通工具，我依靠强健的腿和一点自律从一个地方走到另外的一个地方。

Durable enough to with withstand years of student use this cast-metal wheel is mounted in a heavy wire frame and supported by a sturdy base.

一金属轮装在坚固的圆环上并且有很坚固的底座，因此可有有很长的使用年限。