burly

She swore that she had seen two big burly males sat in either seat of the front of the car.

她发誓看到车子的前面两个座位上各坐着一个高大魁梧的男人。

Unable to contain herself, she picked-up the clay jug off the ground and, with all her might, threw it at the burly man as he walked away.

她捡起地上的陶壶，用尽全力掷向那个男人。

I assume if you were a big, burly kind of guy, you'd be very uncomfortable, sticking to a velvet Onesie.

如果你是一个身板很结实的大块头，那肯定不觉得被紧身衣绑着会舒服。

carrying it for her is also appreciated, so it is not uncommon to see burly young men gallantly toting pink or diamante-studded bags.

为她拿包也同样能博她一笑，于是看见有壮汉殷勤地提着一个镶钻的的粉红色包包并不鲜见。

A big burly man visited the pastor's home and asked to see the minister's wife, a woman well known for her charitable impulses.

一个高大魁梧的男人到牧师家拜访，他要求会见牧师的妻子，这是一个以有着慈悲心肠而闻名的妇女。

Well, there was a big burly nurse shouting questions at me, "said Michael. " She asked if I was allergic to anything.

哦，有个大块头护士扯着嗓子问我问题”，麦可说，“她问我对什么有过敏。

A long moved to Zhuhai from a remote countryside in Guangxi province in 1994. He began to make a living in this hurly-burly of modern city.

阿龙，1994年从广西一个偏远的农村来到了珠海，开始在忙碌的城市忙碌地工作。

The burly man with the disheveled red beard walked swiftly up the platform toward the approaching train, uncovering his head as he went.

那个身材魁梧、胡须蓬乱的男人，迎着进站的火车走去，一边走一边摘下头上的帽子。

Despite growing up in Australia and so surrounded by burly, outdoorsy types, I've never been into super masculine men.

尽管在澳大利亚被多毛发，喜好户外类型的人群中包围长大。我从来没喜欢过肌肉发达的男人。

Burly men on horseback rarely use condoms in this sort of literature, and that sends an unsafe message.

这类小说中，白马王子很少使用安全套，这传递了一种不安全的信号。

Mother walked out into the street and surprised a burly cartman who was beating his horse over the head with the butt of a heavy whip .

母亲出门走到街上，她突然向一个正在用重鞭柄痛打马头的粗壮车夫冲过去。

Think of those big, burly nightclub bouncers, crossing their 26-inch pythons while standing guard at the door to a club.

想想那些站立在俱乐部门口高大魁伟的保安交叉着他们26英寸的双臂。

As the EMTs strapped the burly man into a stretcher, the police handcuffed his arms and legs to the stretcher.

救护车把男人抬上了担架，同时警察也拷上了那名男子的手脚。

In all the most striking events of his life so far, this burly, garrulous figure had been beside him.

在当时，能和这个魁梧健谈的重要人物靠在一起，真是人生中最耀眼的事。

Gordon: Girls always like the strong burly guys with the thick accents. I wish I had a girlfriend.

戈登：女孩子总是喜欢那些强壮魁梧有着浑厚嗓音的人。我希望我也能有一个女朋友。

I would also feel justified in bringing a few of my burly friends with me, in case Thad and I have a failure to communicate.

我也会觉得带上一些身强力壮的朋友也是正当的做法，万一萨德和我沟通不顺利呢？

This year there has been less of the usual footage of burly men bashing small furry skulls and of blood smeared across the ice floes.

今年少了平日那些魁梧的猎人猛击海豹毛皮稀少的头部以及鲜血流淌于冰川之间的场景。

"Well, there was a big, burly nurse shouting questions at me, " said Jerry.

“有个大问题，一个护士向我大声问着。”杰瑞说。

"Well, there was a big burly nurse shouting questions at me" said Michael.

“有一个健壮高大的护士大声地问我问题，”迈克尔说。

On the train a few weeks ago, I sat next to a burly garment supplier.

几周前我坐火车旅行，旁边坐了一位魁梧的服装供应商。