careless

It was careless of him to lose so many things.

他丢了这么多东西，真是太粗心了。

They were evidently broken through careless handling while being loaded into the ship's hold in London.

很明显是在伦敦上船入舱时由于操作不慎造成破损。

I tried to tell myself that I'm young, that this is the time to be casual, careless, lighthearted and fun; don't ruin it.

我试着劝说自己我还年轻，在这个年龄应该率性而为，无忧无虑，开心而又愉快的生活；不要浪费了美好的青春时光。

It was careless of you to leave the door unlocked.

你没锁门，太粗心了。

He spoke into a commo - patch mike the Sentinels had somehow crafted for him in their careless, make-do fashion.

说话要通过一个哨兵们专门为他制作的通信器话筒，但它很简陋，仅仅能用而已。

It was careless of him to lose his key.

他太粗心了，竟把钥匙给弄丢了。

He remonstrated to his wife that she was too careless.

他向他的妻子规劝说，她太马虎了。

Any part of the design could be a magic rune, ready to unleash its power upon the careless or unwary.

图案覆满了各种魔法符号，随时准备将能量释放到无知或粗心大意者的身上。

It could not have been very easy to be right and careless with such a secret in her heart.

她心里怀着秘密，因此要使自己举止得体、装出一副坦然无事的样子，实在很不容易。

Think about it later as he lay in hospital, he told himself he would not be so careless again.

他躺在医院的时候别去想整件事情了，他告诉自己以后不能再这么大意了。

And, indeed, she seemed to have lost all the old interests of her girlish, careless life, that had been so full of hope.

而且她已没有了往日所有的生活趣味，那无忧无虑、充满希望的少女生活情趣。

And she knew how to solve the problem. The only reason I believe that you can guess that she was careless.

她也知道该如何做，唯一的原因我想您也能猜出得出来，那就是她太粗心了。

Any one of your buddies, if he's careless enough, could turn out to be your enemy.

任何粗心的朋友都可能成为你的敌人。

The Gansu Province is retreated return n cultivated land forest grass is returned to have important place in careless still project.

甘肃省退耕还林还草工程中还草占有重要位置。

The careless groom left the wedding ring in his apartment. So, in the heavy rain, he had to pound his way home to get it.

那个粗心的新郎把结婚戒指落在住所了。他只好顶着大雨费力回去拿。

Presently the gipsy took his pipe out of his mouth and remarked in a careless way, 'Want to sell that there horse of yours? '

过了一会，吉卜赛人从嘴里拿掉烟斗漫不经心地说。“你那匹马是要卖吗？”

This can be useful if you think you're likely to sit on your sunglasses or be a bit careless.

如果您觉得自己很可能会坐在自己的太阳镜上或者有点粗心大意，选用这种材料的镜架很有帮助。

I had a much more acute sense of how careless I had been before, and that all my needs are being met.

这时，我强烈地感觉到自己以前买东西是多么的随意，想买就买。

The enemy is very powerful, very intense fire, carefully . . . Ao, careless you may have failed to go on.

敌人很强大，火力很密集，小心…啊哦，不小心失败了~你可能就走不了。

So you think you are going to be prosecuted for careless driving; that's a fine kettle of fish .

困此你认为你将会被人告发野蛮行车，那就糟糕了。