wan

her gray sun - strained eyes looked back at me with polite reciprocal curiosity out of a wan , charming , discontented face.

她那双被太阳照得眯缝着的灰眼睛看着我，一张苍白、可爱、不满的脸上流露出有礼貌的、回敬的好奇心。

The tenacious Obi-Wan Kenobi was back, and a daring game of cat and mouse played out among the rocky debris of the Geonosian rings.

紧追不舍的欧比—万·克诺比又来了，他与费特父子在吉奥诺西斯星环的碎石中玩起猫捉老鼠的游戏。

Obi-Wan stepped forward to access the door but it slid open before he could. Yoda was always a step ahead of him.

欧比万上前一步想去开门，但没等他开门，门就自动打开了，尤达大师总是比他抢先一步。

"Tell Master Yoda I shall be with him shortly. " Obi-Wan replied a little more gruffly than he intended and Luke pulled a face.

“告诉尤达大师，我很快就去见他。”奥比万故意让自己表现得比实际的粗暴一些，卢克的脸耷拉下来。

Timesaver Before powering up the router, disconnect all WAN cables from the router to keep it from trying to run the AutoInstall process.

在打开路由器电源前，断开所有WAN电缆抑制它设法运行自动安装程序。

Wang Wan The "Chang Shu-where up to? go goose Luoyang side" of the homesickness of it makes one pity.

王湾的“张书何处达？归雁洛阳边”的思乡之情又让人怜悯。

User story: As a User I wan to be able to edit text and images and have the system spell and grammar check the result before submitting it.

用户故事：作为一个用户，我湾能够编辑的文本和图像，并有拼写和语法检查系统在提交前的结果。

One idea was that the vehicle itself was an intelligent droid, mirroring Obi-Wan's faithful Boga as "living" mount for General Grievous.

有一种创意是，该座驾本身是一个智慧机器人，作为格里弗斯将军的“活体”坐骑，跟忠于欧比-万的博加相呼应。

I use mud masks and have weekly facial scrubs and use concealer to hide the dark circles around my eyes and foundation if my skin looks wan.

我使用矿物泥面膜，每周都会去除面部角质。另外，我会用遮瑕膏来遮盖黑眼圈。假如皮肤看上去苍白暗哑，我就会用粉底修饰一番。

"Request, " Obi-Wan said sternly. But he saw Anakin shake his head and silently mouth the word "mission" with a smile.

“是要求，”欧比旺坚决地说。但他看到安纳金摇着头，带着微笑，无声地做出了“任务”的口型。

McDonald's, Jia Wan super shopping plaza in close proximity, is all business, travelers staying in the best places.

麦当劳、万佳超级购物广场近在咫尺，是各界商务、旅游人士下榻的最佳场所。

Obi-Wan slipped into a circular room that had been built in the center of the villa. There was no ceiling, only the roof above.

欧比万闪入一间圆形的房间，这间房位于别墅中心，上方没有天花板，能看到屋顶。

Sang-xiao and Li Wan put her body in a fine coffin and gave her a very respectful funeral spending as much as they could afford.

桑晓和李婉把她的尸体放入一口精致的棺材里﹐尽其全力以最恭敬的葬礼把她安葬了。

One night I hid half-dizen eggs under a bush in my garden , and next day I let him see that I gather them. I wan't bothered after that .

有一天晚上我把半打鸡蛋藏在我花园的灌木丛下，第二天我让它们看到我找他，我不会妨碍它们。

Wan Jun was such a fast runner that he could almost catch up with a deer. =Wan Jun ran so fast that he could almost catch up with a deer.

万军跑得这么的快，以至于他的速度几乎能赶上鹿。

Qui-Gon and Obi-Wan used their lightsabers to break through the door. Immediately, a red light began to pulse.

魁刚和欧比万用光剑强行打开大门，一道红色的光线开始闪烁。

Yoda blinked at Obi-Wan. It was just a blink. But it told him that his tone was not appreciated.

尤达朝欧比万使了个眼色，虽然只是眨了下眼睛，不过它告诫欧比万，他这种说话方式很讨人嫌。

Witnesses said the man shouted he had a gun and drew the weapon from his waistband during the scuffle in a busy Sheung Wan street.

目击者说该疑犯大喝他有枪并从腰间拔出武器。事发地点是繁忙的上环街头。

You cannot make friends for your Padawan, Obi-Wan. You can only show him through your own actions how important connections are to you.

你不能替你的徒弟去接交朋友，欧比旺。你只能通过自己的行动去告诉他，那种连结对你有多么重要。

There seems to be a vague banter occurring between Ventress and Obi-Wan -- what's up with that?

有场戏似乎是文崔斯和欧比万在互相暧昧地打趣——那是怎么回事？