ashen

Mr. Molinaro buried his head in his hands. Mr. Schwartz looked ashen and left abruptly.

莫里那若将头埋入双手，而施瓦茨面色苍白并突然离开。

"I'll never forget the look on Michael's face. He was broken " she said her own face ashen as she recalled the conversation.

“我永远也不会忘记迈克尔的表情。他心碎了，”她说，回忆起当时的对话，她的脸也变得苍白。

heR ashen face showed how much the news had shocked heR.

她灰白的脸显示出那消息使她多么震惊

Everybody huddled with the body surface, such as loess, ashen face was that I was finally made a little solace.

个个蜷缩着身体，面如黄土，铁青着脸，我心里总算稍稍有了安慰。

With red-rimmed eyes and ashen cheeks, he looked like a man from a public-service announcement about liver disease.

因为红眼圈和苍白的脸颊的缘故，他看起来像公共服务通告上登的得了肝病的男人。

Lestrade's face, when I turn back, is ashen, crumpled, and I wonder, dispassionately, if he might faint.

我转过头来，却看到雷斯特雷德面如死灰，脸色铁青，这让我很担心他会不会昏倒。

Mr Ashen's lawyer did not immediately return a call and Mr Langone declined to comment.

阿申先生的律师没有立即回电，朗贡先生拒绝做出评论。

Yet had he looked closer, the guard would have noticed something strange: the men were sweating and ashen-faced with fear.

然而，要是他离近点看，就会注意到一些奇怪的地方：这几个人浑身冒汗，脸色因害怕而变得灰白。

"Where was I? " said Hagrid, but at that moment, Uncle Vernon, still ashen-faced but looking very angry, moved into the firelight.

“我讲到哪了？”海格问。这时弗农姨父依然铁青着脸，看上去非常生气，他一边说一边往火炉旁挪动。

There was a healthful suffusion on their cheeks, instead of the ashen hue that had made them look so corpse-like.

他们有一个健康的矿井脸颊，而非铁青的色彩，让已经冲刷尸样。

This symbolizes the support (in the form of troops and material) provided by the Ashen Verdict .

这象征着和物质支持（部队的形式）提供的由阿申判决。

It froze half-formed on her lips when she saw Catherine's ashen face and noticed the two strangers who had followed her in.

但当她注意到柯瑟琳苍白的脸色和跟着进来的两个陌生人时，这笑容僵住了。

If you choose to follow the vile practices of the Ashen Veil, your civilization will descend into the depths of Evil.

如果你选择成为暗幕教的信徒，你的文明将坠入邪恶的深渊。

The number will increase further in the weeks after all twelve encounters are open, indicating the growing strength of the Ashen Verdict.

这一数字将进一步增加在所有12个星期后碰到的问题是开放的，表明越来越多的灰头土脸裁决实力。

I said to the ashen-faced waitress.

我对面如土色的服务小姐说道。

He said it should have an ashen, abstract quality.

他说过正确的声音应该是苍白的，概念化的。

A pattern of wild geese , flying low and unconcerned above the hills, wavered against the serene ashen evening .

雁队冷漠地在山头飞过，在宁谧灰色的傍晚显得很飘逸。

Remember must making before plaster wall achieves plaster requirement, wall of ashen wide range will be aggravating plaster blemish.

记住在粉刷前一定要使墙壁达到粉刷要求，土色粗面墙壁会加重粉刷缺陷。

The Ashen Verdict provides reinforcements and material for players to assault Icecrown Citadel, but this support is not endless.

灰白裁决将给于参与进攻冰冠城塞的玩家物资和人力增援，但这些补给并不是无限制的。

clap eyes on sunshine , don ' t smell potpourri , went without colorific ashen mother earth , highly desolation.

看不见阳光，闻不到花香，没有色彩的大地，好荒凉。