wages

and his elder children drawing substantial wages father is seldom the dominant figure that he still was at the beginning of the century.

由于母亲挣钱和大孩子也拿相当的工资，父亲很少再象本世纪初那样是一家之主了。

Since you're not willing to work, why should the state continue to pay you wages as if you were?

你既然不愿意工作，国家为什么还要照发工资呢？

People were attracted by the jobs and wages on offer and Britain would have been a lot poorer without people migrating internally.

人们受到了就业机会和工资的吸引，如果没有国内人口流动，英国会比现在贫穷许多。

The bank's worry was that today's inflation, which inched up to 4. 1% in July, might influence how wages and prices are set for the future.

央行的担忧是目前在[font=Verdana]7[font=宋体]月份已达[font=Verdana]4.1%[font=宋体]的通货膨胀率可能影响未来工资和价格的制定。

In my company, information about salaries and wages is confidential. I can't tell my co-workers how much I get paid.

在我的公司，有关薪水和工资的信息是保密的。我不能告诉我的同事我挣多少钱。

Most of these workers have no college education and get hourly wages that are on the low end of the scale.

此类职业的大多数人并无大学教育背景、获得低端的小时费的工资。

Then, too, as the supply of youthful workers shrinks, wages should rise and push up the rate of inflation and the cost of capital.

随之而来的将是年轻劳工供给的收缩，劳动报酬势必因此而增加，并因此提高通胀率和资本成本。

It has nothing to do with trying to increase employment by cutting real wages in the hope that people will not notice.

它跟试图增加就业的努力毫不相干，它只是希望在人们并不察觉的情况下，降低实际工资。

If he wages war on his own people, the UN must live up to its responsibility to protect.

一旦卡扎菲对本国人民发动战争，联合国（UN）必然会履行其保护职责。

Static wages is a measurable challenge for the economy, but employment in a time of massive unemployment also carries an emotional toll.

刚性工资对经济来说是一个重大的挑战，但是大批失业的时候在职的人也容易情绪起伏。

It isn't for the sake of food and wages that I've been waiting about so long in hopes to see you.

我并不是为了吃饭和工钱才这样长久地等待着想跟你见一面呀。

And he said unto them, Do violence to no man, neither accuse any falsely; and be content with your wages.

约翰说，不要以强暴待人，也不要讹诈人，自己有钱粮就当知足。

One of the catalysts for the upward trend in wages is demographic, with a falling number of young Chinese entering the labour market.

人口统计学方面的变化是导致工资上涨的因素之一，目前中国每年进入劳动力市场的年轻人数量正不断减少。

If the land borders were to be reopened some day, their wages would not have to be spent on long, pricey bus rides through Georgia.

如果哪天两国的陆上边界重新开放了，恐怕她们微薄的薪水也不会花在价格昂贵、贯穿格鲁吉亚回国的长途汽车上。

About fifty labourers forced their way into a site office to complain about the company's failure to pay them wages.

大约五十名工人，不满被拖欠薪金，冲入地盘办事处。

And as her wages went up, so did her hours, she said, to as many as 16 a day, five to six days a week.

随着工资上涨的，还有她的工作时，达到了每天16小时，每周5~6天。

One of Mr. Ford's great accomplishments was that he paid higher wages than did other industrialists or factories.

福特先生的伟大成就之一是，他付给工人比其它工业家或者工厂更高的工资。

She's on to a good thing in her new job: high wages, practically no income tax and a rent-free house.

她找到的新的工作可真舒服：工资高，几乎不必纳所得税，而且还有一座免交租金的房子。

and that because they are prepared to work harder for less pay they will depress the wages of those at the bottom of the pile.

由于他们准备更加努力地工作，要求的工资却更低，他们将降低底层民众的工资。

First, I shall endeavour to explain what are the circumstances which naturally determine the rate of wages.

第一，我要努力说明，什么情况自然而然地决定工资率。