waged

To make it a truly special collectible, we've included sand from the very coast the battle was waged upon(see center section, page8).

为了让它成为一个真实而特别的收藏品，我们特意从当年那片战斗进行的海岸上收集到了这些沙子（见中间部分，第8页）。

But then in 1979, the tide began to turn when Paul Volcker took over the U. S. Federal Reserve and waged war against inflation.

在1979年，当保罗沃克尔（PaulVolcker）成为美联储主席之后，他开始同通货膨胀进行斗争。

For almost a year they had waged a war of nerves on their neighbours; now it was to be war in earnest.

他们同邻居进行精神战已将近一年；现在要郑重开战了。

A people's war, however, is always waged right around a man's home and close to what he holds most near and dear in life.

而且，人民战争总是在人们的家乡一带进行，离人们生活中最亲近和最珍贵的东西很近。

Over the past few decades, Americans have waged political war as if all that matters is the amount of money going into federal coffers.

过去几十年，美国人发动了一些政治斗争，对他们来说似乎除了进入国库的金钱数额之外，其他什么都不重要。

Finally, let's take a look at the war of words waged by Microsoft and Google as they try to win the battle of public perception.

最后，让我们看一看为了赢得公众的认可，微软和谷歌发表的一些言论。

It no longer matters whether the war in Iraq "should've never been waged. "

关于伊拉克战争是否从一开始就不应当发动的争论已经毫无意义了。

There would be a time when Abaddon no longer waged bloody war across the territories of humanity.

终有一天，阿巴顿也不能再为了人类的疆土浴血征战下去。

Addressing parliament in the Tamil language, Rajapaksa said the war was not waged against the Tamil people.

拉贾帕克萨用泰米尔语向国会发表了此演说，他说战争不是针对泰米尔族人民的。

Voltaire waged the splendid kind of warfare, the war of one alone against all; that is to say, the grand warfare.

伏尔泰发动了一场非同寻常的战争，一场以一敌众的战争，一场气壮山河的战争。

During all that time they referred to the troops as "ministerial, " as if the Crown's bureaucracy, not the king, waged the war.

之前的日子里，他们将英军称为“内阁军”，好象是英王的内阁而非是英王发动了这场战争。

Culture clashes may be an inevitable byproduct of the urgency with which the search engine war is being waged .

文化碰撞可能是搜索引擎之战过于急迫所导致的不可避免的副产品。

Certainly they didn't know they were on the front lines of a global war being waged under their drooping eyes.

当然，他们不知道，就在睡眼惺忪之际，自己竟处在了一场正在进行的全球战争的第一线。

Biden has been a vocal critic of Bush administration foreign policy, including the way it waged the war on terrorism.

拜登一直公开批评布什政府的外交政策，包括布什政府在反恐战争中的做法。

Since the beginning of this summerHaier has waged a massive ad campaign to promote its air-conditioner sales.

自今年夏初起，海尔公司展开了空调促销的广告大站。

Change is a foreign policy that doesn't begin and end with a war that should've never been authorized and never been waged.

改变是外交政策不始于、不终于一场本不应获得授权、且不应展开的战争。

Along with street crime, organized criminal groups have waged wars against police and public institutions that were unable to be bribed.

除了街头犯罪之外，有组织犯罪团伙也对警方和那些不接受贿赂的公共机构发起了攻势。

The budget's introduction is likely to herald one of the fiercest political fights Washington has seen in years, waged on multiple fronts.

这份预算案的推出可能预示着华盛顿会出现一场多年未见的最为猛烈的政治斗争，而且会在多个战场打响。

And after all, this last is the real life of England, for the sake of which those wars were waged and bloody battles fought.

归根结底，这才是真正的英国生活，为了它，人们才去发动战争，才会血染疆场。

With Reebok breathing down the the company's neck, Darwinian battles were waged for resources and support.

锐步在市场上紧随耐克其后，在资源和支持方面展开了一场淘汰战。