wading

And, the visual nature of these deals tools gives consumers an alternative to wading through endless pages of search results.

而这些工具自身的视觉化设计也让消费者不再需要翻阅繁冗的文字搜索结果。

He said: 'The wetlands are home to lots of wading or marsh birds, as well as numerous alligators.

他表示，这片湿地里生活着大量沼泽鸟（或涉水鸟），以及很多短吻鳄。

Astronomy barrier of geography, not up to the aesthetic temperament, but love hiking wading, unless claiming to be Happy.

不通天文地理，不达音律美学，却爱爬山涉水，自称行者逍遥。

She accompanies me on some of my expeditions, but I can't seem to get her to go wading with me in the Everglades.

她有时也陪伴我一起探险，但是，我似乎不再可能同她一起在大沼泽跋涉了。

Visitors using canoes or air boats are likely to see large groups of wading birds like the wood stork or the great blue heron.

游客们乘坐独木舟或者空气推进艇，以便看到大群的涉禽，比如说林鹳，或者大蓝鹭。

People removing downed trees, wading through waters and drying up their mattresses, clothing and in general trying to clean up and move on.

人们移开倒下的树木，涉过水去弄干床垫和衣物，在清理后继续往常的生活。

It's no longer just a man with a bow and arrow wading through the bush.

偷猎不再意味着只是一个男子背着弓箭在丛林中跋涉。

Imagine Silicon Valley in 1999 times a huge sprawling country and population, and that? s what I? m wading into for the next two weeks.

想象1999年的硅谷乘以巨大幅员和人口基数，那就是我在未来两周将投入的一个世界。

There was no bridge or ferry, but the river was shallow and they believed they would have no difficulty in wading across it.

那儿没有桥或者渡船，但河水很浅，他们相信涉水走过河是没有困难的。

We spent all day wading through viscous mud and water up to our necks .

我们花了一整天涉水走过没到颈子的黏糊糊的泥水。

Cornices far-reaching, Wading ease the slope, so the appearance of ease, special shapes, star anise, commonly known as Wu Hua Temple.

飞檐深远，瓦顶坡度缓和，因而外观舒畅，形制特殊，俗称五花八角殿。

The containers can be almost anything: ready-made planters; boxes made of reclaimed wood, old milk cartons, children's wading pools.

种植容器可以是几乎任何的东西：现成的种植盒，回收木材制成的盒子，旧的牛奶盒，儿童戏水池。

the floor was thick with mud , where ruffians had sat down to drink or consult after wading in the marshes round their camp.

地板上厚厚地沾着一层泥浆，也许那群恶棍从营地那边的沼泽地里跑回来后就坐在这里喝酒或商量怎样办。

She died by wading into the river with a large stone in her pocket, having left a loving goodbye note for Leonard.

伍尔夫留下了给伦纳德最后的深情告别，口袋里坠满了沉重的石块，步入了沉静的大河，结束了自己的生命。

There may be better beaches for body surfing, but this was on the very high end of swimming and wading spots.

冲浪的话可能会有更好的海滩，但是这个海滩是游泳和涉水行走的绝佳地点。

Quincy and I rode behind him, and bring up the rear was Deslauriers, with the mutes and cart, wading ankle-deep in the mud.

昆西和我在他后面，紧跟着就是迪士劳了。他赶着马车和牲口在有人脚踝那么深的泥地里跟着我们走。

Many members of the Einsatzkommandos, unable to endure wading through blood any longer, had committed suicide. Some had even gone mad.

很多特别行动队队员（Einsatzgruppen）因不能忍受从血泊中趟过而自杀.其中一些甚至发疯了。

As if wading through human excrement didn't sound bad enough, some workers are also sewage divers.

踩到人粪也许还不够糟糕，有时还要在污水里潜水。

Individual investors are wading back into the U. S. stock market. That ought to make uber-bulls think twice.

散户投资者回到美国股市，这值得极度看多人士仔细考虑。

drug companies will be able to start wading in and picking out promising targets.

而医药公司也将开始加入研究行列并挑选一些更有希望得出结果的研究目标。