vows

When Young began his vows, we locked eyes and the only way I got through mine without wobbling was by holding his gaze.

在扬郑重地做出他的婚誓的时候，我们眼对着眼，我只有紧紧地抓住他的目光，才不至于让我抖动。

But if her husband says nothing to her about it from day to day, then he confirms all her vows or the pledges binding on her.

倘若她丈夫天天向她默默不言，就算是坚定她所许的愿和约束自己的话。

Disciple Min Rong Rong suggested my Bodhi Vows; she said that when she first read it she was shaken by the great vows.

弟子闵蓉蓉提议写我的愿文，她说当她第一次读到这麽伟大的愿文时感到很震撼。

Ellen and Doug did not read vows or exchange rings -- there was no ceremony, no kiss, no wedding.

Ellen和Doug没有宣誓，没有交换戒指：没有仪式，没有亲吻，也没有婚礼。

It seemed to me that this would be the perfect time to renew our vows, so I recruited Karen, my sister-in-law, to help me.

在我看来，这将是完美的时间来延续我们的誓言，所以我招聘克伦人，我和妹妹在法律，以帮助我。

"As Iraq enters this new phase in its history, the United States vows its continued support, " she said.

赖斯说：“在伊拉克步入这个历史新纪元之际，美国坚定地表示将继续提供支持。”

It was funny because when we said our vows Keith had these green ears sprouting from the top of his head.

当我们宣读誓言时，他头上的两只耳朵一动一动的，太搞笑了。

At the time we naively thought that this day will last forever, so we high-five vows to be together forever, never apart.

那时的我们天真地以为这样的日子会一直持续下去，所以我们击掌盟誓要一辈子在一起，永远也不分开。

Pang De, the vanguard, has brought a coffin with him anddefiantly vows to fight you to the finish, General.

前部先锋庞德，军前抬一木榇，口出不逊之言，誓欲与将军决一死战。

There was a police presence as they exchanged vows, thanks to the fact that her attacker has been released from prison.

他们互立誓言的时候，当年的一位警察也到场了，幸亏那个袭击她的人如今已经被释放了。

It could be that you compromise by having a civil ceremony with a church blessing, or you might both prefer to take your vows in a church.

可能你会得到折中的解决方法，那就是教堂中举行登记结婚，或者你们两都会喜欢在教堂里宣读自己的誓言。

Longoria also giggled during the wedding ceremony as she attempted to say her vows in French.

朗格莉娅在婚礼上尝试用法语说她的婚誓时也忍不住笑了起来。

Somehow I had been made to believe that I would be saying my wedding vows in German.

不晓得什么缘故，我一直以为我会用德语说婚礼誓词。

Thailand's prime minister vows to stay in office, despite thousands of protesters around the country demanding his resignation.

尽管泰国各地数以千计的抗议者要求总理沙马辞职，沙马坚决表示要继续留任。

When Ramona on The Real Housewives of New York reaffirmed her marriage vows, she rented a yacht for her girlfriends to loll about on.

罗蒙娜在《纽约真正的主妇》节目中重申了她的结婚誓言，她租用了一艘游艇让自己的女友们在上面休闲。

He rode around in the font, with a long blood-shake sword in hand, shouting out his cheerful vows.

他在战阵的最前端策马而过。呼喊着振奋人心的誓言，挥舞着饱饮热血的长剑。

Hatshepsut, the gifted and beautiful daughter of the Pharaoh, vows to accept whatever fate the gods have decreed for her.

哈特谢普苏特是法老的女儿，天生丽质，冰雪聪明，她发誓接受命运给她的一切安排。

Maj. James A. Miller II, exchanging wedding vows with Jimmy's mother, Kim, who was pregnant with him at the time.

吉米的妈妈金姆（Kim）和他父亲交换结婚誓言的时候，已经怀上了他。

With GE Capital acting as a drag on the company, he vows that in the future finance will be a smaller part of the company.

因为通用资本在集团扮演着拖油瓶的角色，他发誓，在未来金融只会是通用很小的一部分业务。

With Capital acting as a drag on the company, he vows that in the future finance will be a smaller part of the company.

考虑公司受累GE资本，他发誓未来金融部门将是公司更小的部门。