viewed

"We have an apartment in New York, but we live here, " he said. "And we want Los Angeles to be viewed as a cultural oasis, not a desert. "

“尽管在纽约有一所公寓，但是我们住在这，”他说，“我们希望洛杉矶被看作是文化的绿洲，而不是沙漠。”

She was hurting, he knew, but to recognize her pain would be viewed as an invasion of her privacy.

她正在悲伤，他知道，但把她的痛苦说出来就相当于侵犯她的隐私。

That is important because, when the universe is viewed through a telescope, most of it seems to be missing.

这非常重要，因为如果用望远镜观测宇宙，大多数宇宙中的物质是看不到的。

In the United States, take-out food is often viewed as synonymous with fast food.

在美国，外卖食物常被视同为快餐。

Viewed at the side, the head should appear very high, and very short from the point of the nose to occiput .

从侧面观察，脑袋相当高，且从鼻镜到后枕骨的距离相当短。

What I expected to get out of the programme was something about how people outside the banking system viewed the crisis.

我希望从这门课程中了解到，银行体系之外的人们是如何看待此次危机的。

He catalogued this thought in his head like an entry in a capsule to be viewed at another time.

他把这个想法记在了脑子里，就像是一条以后再看的要点。

However, automation seems to be viewed as an outgrowth of traditional systems management practices.

然而，自动化似乎应该看作是传统的系统管理实践的结果。

When viewed on the wall, the names of the nations appear to be allies of American soldiers standing behind them on the front lines.

当在墙上观察时，各国的名字好像是美国士兵的同盟国站在前线的美国士兵的后面。

The chart range can be viewed in milliseconds, seconds, minutes, hours, or days by selecting one of these options from the dropdown list.

可以通过从下拉列表中选择相应的选项，以毫秒、秒、分钟、小时或者天为单位来查看图表范围。

Regardless, testing is often viewed as something that simply lengthens a project's time to completion.

然而，测试通常都被看作是一件只会延长项目开发时间的事情。

Fragmentary works divided among museums around the world deserve to be viewed and understood as elements of a whole.

散布在世界各地博物馆的破碎作品应当被作为完整作品的组成元素来看待和理解。

In private they were less tactful. Taft dismissed him as "a peace crank" ; Roosevelt viewed him with "contemptuous abhorrence" .

私下里，他们就不那么客气，塔夫不屑地称他为“和平怪人”；罗斯福视他为“狂妄自大的讨厌鬼”。

Indeed, Japan is widely viewed as having the only nation in the region with a navy powerful enough to check China.

实际上，在这一地区，日本被视为唯一一个海军力量足以制约中国的国家。

I think you'd have to ask Rich and Bill, but I never viewed it as anything other than coincidental.

我想你可以去问理查和比尔，但我想这是巧合。

Once those purposes are maximized, the smart card is often viewed as superior and, ultimately, less expensive.

一旦这些目的是最大限度的智能卡往往被视为优势，并最终便宜。

Inthe tradition of Slutsky, business cycles can be viewed as the result of stochastic shocks that on aggregate form a moving average series.

在传统的Slutsky，商业周期可以被看作是随机的结果冲击，形成一个总移动平均线系列。

Nasa says the image is a classic example of a solar prominence (also known as a filament when viewed against the solar disk).

美国宇航局称上面的图片是日珥（在太阳圆面观看时又称一暗条）的一个典型例子。

He said he had viewed Bear Stearns as a place where 'your own individual actions can have a significant impact on the entire endeavor. '

他说，他曾把贝尔斯登视为一个你的个人行动能给全局带来重大影响的地方。

God, clothed in flowing red robes, is viewed from below and foreshortened, and seems to be rising into the sky.

画中的上帝穿著飘逸的红袍，作画的角度由下往上，采用透视缩短画法，看似正在升天。