utopias

Yet the lean years helped to stop the city's historic buildings being replaced by the concrete utopias beloved of modernist planners.

然而这段萧条时期阻止了城市的历史建筑被现代化主义规划者的混凝土乌托邦所取代。

You can trace those implications right back to the genesis of social media, to pioneering Californian utopias, and their fall.

这种关系可以追溯到社会媒体的起源，加州乌托邦主义的兴起和衰落。

There are no visionary utopias in the minds of philosophers that do not enter the realm of architecture.

没有任何有远见哲学家对乌托邦的想像，未曾进入过建筑的领域。

Walking through Paris in spring, you start to think about earthly utopias.

春天徜徉在巴黎，你就会开始想象人间的乌托邦。

It is the exact opposite of the stupid hedonistic Utopias that the old reformers imagined.

这种世界与老派改革家所设想的那种愚蠢的、享乐主义的乌托邦正好相反。

The first chapter "Creating survey of Wells' Utopias" , consists of two parts.

第一章“威尔斯乌托邦小说的创作概况”，共分两部分。

The socialist utopias of Russia and China would later founder on precisely those issues.

俄国和中国社会主义乌托邦的破灭，也恰恰是因为这些问题。

In crisis they like parties offering economic competence, not utopias.

在危机中他们喜欢表现出经济胜任力，而非描绘乌托邦的政党。

Our problem is not how to get rid of classes or how to build better utopias or breed better political leaders or new religious teachers.

我们的问题不是如何去除阶级，不是如何建立更好的乌托邦，也不是如何培养更好的政治领导人或者新的宗教导师。

e. g. They offer specific legislative changes, not vague utopias.

他们提出立法方面的具体改革，而不是模糊的不可能实现的改良计划。

Utopias are machines in the sense that utopias not only have the potential of deterritorialization but are reterritorialized entities.

乌托邦为机器的概念在于乌托邦不仅具有去疆界化的潜能，同时也是再疆界化的实体。

Manuel, F. E. "Toward a Psychological History of Utopias . " Daedalus (Spring 1965).

迈向乌托邦的心理社会〉见《代达罗斯》（1965年春）。

The memorial submitted in 1888 by RANG You-wei has a close relation with his early Utopias thought.

康有为1888年上书与他的早期大同思想有直接的联系。

The three utopias demonstrated in The Tempest reveal Shakespeare's humanist ideal and pursuit.

《暴风雨》蕴涵乌托邦主题，表达了莎翁的人文主义理想和信念。

The first part points out Wells' Utopias started Sicence Fictions' form and expounds Sicence Fiction's definition and development.

第一部分指出威尔斯开创了科幻形式的乌托邦小说，并阐述了科幻小说的定义及其在西方的发展轨迹；

Utopias travel about underground, in the pipes.

种种乌托邦都经过这些通道在地下行进。

How to establish the ideal two-sex-relationship is the major concern of the feminist utopias.

如何建立理想的两性关系，重塑女性形象和价值，是女性主义乌托邦小说的核心话题。

In this revolution there are no blueprints, no ideologies, no conceptual utopias.

在这革命中，没有蓝图，没有意识形态，没有概念上的乌托邦。

This is what man has always longed for and has sought through all religions and all political and social utopias.

这是人类一直渴望的，通过所有的宗教，所有的政治和社会乌托邦，在一直追寻的东西。

It is also important to point out that there are no utopias or endings.

同样重要的是指出没有乌托邦或终结。