unwillingly

The children unwillingly go away. Reverend Mother happens to see it.

孩子们不情愿地离去，嬷嬷恰好路好。

The schoolmate all makes fun of me , they play unwillingly with me , being not going to be very grieved helping our , our.

同学都嘲笑我，他们不愿意和我玩，不会帮助我，我很伤心。

To say that Jon Forsyte accompanied his mother to Spain unwillingly would scarcely have been adequate.

要说乔恩·福尔赛不愿意随母亲上西班牙去，那是一点不正确的。

When he thought his age, he realized in his life that most of the time had already gone, so his mood was low unwillingly .

当他想到他的年龄，他意识到他生命中的一大半时间已经过去，不由的情绪低落。

They lay by millions in the depths of the sward, and I thought as I broke them unwillingly that each of these had once been a house of life.

它们成千上万躺在草地的深处，我一边不情愿地把它们踩碎，一边又想着，它们都曾经是一个生命的居所。

She's unwillingly agreed to let the young doctor to have an operation for her.

她非常勉强的同意让一位年轻医生为她作手术。

I followed unwillingly, trying to think through the panic.

我不情愿地跟着，试图理清乱如麻的思路。

He pried Erik from his chest--unwillingly, longingly-- as though he were in pain.

他费劲地从胸口把艾瑞克拉开——既不情愿又充满渴望，似乎处在痛苦之中。

Unwillingly she met his eyes, defiance and perturbation on her face.

她极不情愿地看着他的眼睛，满脸反抗和烦乱的神色。

He submitted unwillingly to his mother.

他不情愿地屈服于他母亲。

The dark night knight's spirit blood immediately got empty and unwillingly poured to keep on falling.

暗夜骑士的气血顿时空了，不甘的倒落了下去。

But some of these women (some willingly, others unwillingly) choose to end their careers in science to get married and raise a family.

但是其中一些女性（有些人是自愿的，有些人不是）选择结束自己的科学职业从而结婚和抚养家庭。

Be needless to call me during the period of chill, answer not waking our , our up hearing your moment unwillingly in warm moment.

在寒冷的时候不用召唤我，在温暖的时候不要叫醒我，我不愿意听到你瞬间的回答。

Comparatively speaking, reading a book for a long time leads to tiredness, that makes us go on with it unwillingly.

Comparatively说，读一很长一段时间书导致疲劳，使我们不情愿去用它。

I looked to the left then looked to the right, certain of my own geographic location and stood up unwillingly.

我左看右看，明确了自己的地理位置，极不情愿地站了起来。

From her story we inferred that they went to the United States unwillingly.

从她的故事，我们推论出她们极不情愿地去了美国。

The cart suddenly began creaking, squeaking, shaking, and, as though unwillingly, turned sharply to the left.

马车开始吱吱作响的颤抖着，而且不遂人愿地严重的向左边倾斜。

Willingly or unwillingly, US debt levels will decline over the next several years.

不管愿意不愿意，未来几年美国的债务水平将会下降。

America's George Bush has been reluctant even to discuss climate change, but he has now signed up to talks, if unwillingly.

布什一向都不愿意讨论气候变化的问题，但他现在，哪怕是不情愿，都同意进行谈判。

I hope that attendance here was not compulsory. . . I apologise if you were unwillingly in attendance here.

我希望来这儿的人是自愿的，如果不是不情愿而来此，我向你道歉。