unusable

There was an error while reading this disk; it appears to be unusable. Please insert a different disk and try again.

读取磁盘时出错。该磁盘似乎不可用。请另外插入一张磁盘，然后重试。

The unusable items are once again marked with a red mask (it was no longer the case with the new icons).

不能被使用的物品现在再次被标示成为红色的标志。（再不会用一个新的标志来代替）

At this point, a database typically has uncommitted transactions and is in an unusable state.

在此点，数据库通常有未提交的事务，并处于不一致、不可用的状态。

a splitter shouldn't be able to be moved in such a way that makes the contents of a pane completely unusable.

一般来说，无论分割线如何移动，都不能导致窗格中的内容不可用。

The remainder is often unusable, infested with unpalatable weeds and able to support few cattle or goats.

其馀土地多半荒废掉，长满无法食用的杂草，也供养不了几头牛羊。

One is to see a fine private art collection. Another is a chance to use an otherwise unusable German word.

一是有机会看到优秀的私人艺术收藏品，再是有机会使用在其它地方不能使用的德语词。

A smartphone is an on-the-go sort of device so having a screen that is nearly unusable outdoors is frustrating to say the least.

智能手机是频繁使用的设备，因此显示屏在室外几乎不能使用怎么说也是一件令人沮丧的事。

Either way, at least half of the used equipment that arrives in Lagos by the ton is unusable and ends up in landfills.

不论用意为何，运到拉哥斯的成吨二手器材有半数都是不能用的，结果进了垃圾掩埋场。

However; that method would be unusable from a language that has no notion of unsigned integers.

但是对于不具备「不带正负号的整数」概念的语言来说，这个方法就无法使用。

Usefulness: A process description should be detailed enough to be useful, not so detailed that it is unusable .

可用性：一个过程描述应该足够周详以使其能在实践中应用，不过过于周详反而无法应用。

I have had some apps break or become unusable, and the only solution was to delete them from the multitasking menu and "relaunch" them.

我发现有些软件会崩溃，无法使用，唯一的办法就是在任务菜单里删除它们，然后再“重新启动”。

hang down The living room was unusable with paper hanging down in shreds.

起居室因墙纸一片片地挂了下来而不能使用了。

Under EU law, used electronic equipment can be exported only if it's still working, but Greenpeace had made sure the TV was unusable.

根据欧盟法律，使用过的电子设备只有在还能正常使用的情况下才能出口，但绿色和平组织确定这台电视肯定已经不能使用。

The problem is that the bridge is often unusable afterwards.

问题是，这种桥往往在震后不能再用了。

When a person suffers cardiac death, the heart stops beating and the blood stops pumping, which quickly makes vital organs unusable.

如果人属于心脏死亡，就等于心脏停止跳动，血液不再流动，这样活器官就没用了。

Secondly, these devices are limited by their physical nature; buttons and screens can only become so small before they become unusable.

其次，在淘汰之前，这些装置都受其物理限制，按键和屏幕仅仅能够变得更小。

If one part of the system suffers a problem, many parts of the system become unusable.

如果系统的一个部分发生了问题，系统的其他许多部分都变得不可用。

It does no good for one person's code to be bug-free, if problems in other parts of the code base make the product unusable.

如果代码库中某些问题使得产品无法使用，即使某个人开发出的代码没有bug，那他也没什么值得高兴的。

The failure could start in the form of errors on the SATA link and ultimately result in an unusable SATA port.

该故障可能开始了在SATA链接错误形式，最终导致无法使用SATA端口。

If a global index partition contains data, dropping the partition causes the next highest partition to be marked unusable .

如果全局索引的某个分区内含有数据，移除此分区将导致下一个分区被标识为不可用。