unworkable

Some regulators are said to believe that such a licensing agreement would be unworkable given the pace of technology change.

据悉，一些监管机构认为这样的技术许可协议在当今技术变化如此之快的环境下是行不通的。

Carving up the Soviet Union along along the borders of its former republics made for an often unworkable allocation of physical assets.

苏联解体后，沿着前共和国的边境，往往无法分配实物资产。

As we noted earlier, changing just one aspect of an unworkable solution can sometimes make it a great solution.

就像我们以前说的那样，把一个不能用的方案的一部分改变之后有时就产生了一个伟大的方案。

Mark Wilson has said he would step down once the deal closed because the proposed combination of the two Asian businesses was "unworkable" .

麦智信表示，一旦交易完成，他就将辞职，因为两项亚洲业务的合并建议“行不通”。

Although no one was lighting up, some, like this customer, believe it's only a matter of time before the ban becomes unworkable.

尽管没有人点烟，但像这位顾客一样相信禁烟令的失败只是个时间问题。

We also have labour laws which everyone says are unworkable, even the prime minister, but no one seems able to do anything.

同时我们还存在劳动法规方面的问题。包括总理在内，所有人都说这些法规行不通，但似乎大家都对此无能为力。

He failed to see how unworkable the latter would be.

他未能预见到后者是多么不中用。

It was based on a set of principles that have proved unworkable at the first contact with a financial and fiscal crisis.

事实证明，它所基于的原则在与金融危机和财政危机首次交锋时就败下阵来。

Yet it would be quite wrong to conclude that this is a big victory for the IMF or even for Germany. The outcome looks unworkable.

不过，如果你总结说，这是IMF乃至德国的重大胜利，那你就大错特错了。上述决议看上去根本行不通。

Sorry. This is our rock-bottom price, if you find it unworkable, we have no other choice but to call the deal off.

很抱歉，这是我们的最低价。如果你们认为不能接受，我们没有办法，生意只好告吹。

But pretty much everyone in tech decided long ago that vertical integration was an unworkable model.

但在很久以前，几乎所有的科技公司都认为这种模式难以运转。

Many coalition MPs want every ESM rescue put to a parliamentary vote, which would make it unworkable.

很多联邦政府议员希望欧洲稳定机制的所有救济项目都经由议会投票，这会使得救济难以实行。

This requirement could result in the need to provide feedstock certification. Such feedstock certification would be onerous and unworkable.

根据这一要求，生产商可能需要提供原料认证，但认证将是一个既繁琐又难以操作的过程。

The German government has put forward a suggestion that appears unworkable: a European Monetary Fund.

德国政府提出了一项看似行不通的建议：建立欧洲货币基金组织（EMF）。

In the hands of any but the subtlest writer, this is so obvious a metaphor as to be unworkable.

因为即使是熟练精明的作者，这种隐喻也未免太过明显而达不到应有的效果。

the Robot tales depended on an increasingly unworkable distinction between movable and unmovable artificial intelligences, and still do.

机器人童话依靠越来越不切实际的方式，来区分人工智慧的可用性，现今依然如此。

We find your price unworkable, so we expect you to make necessary adjustment .

我们发现你方价格不可行，故望做必要调整。

But in their desire for reform, European policymakers have produced draft proposals ranging from counter-productive to downright unworkable.

但为了实行改革，欧洲的政策制定者已形成了多份提议草案，可这些草案不是效果适得其反，就是根本没有可行性。

Countless integration projects have failed due to their complexity , cost, and unworkable implementation schedules .

数不清的集成项目由于它们的复杂性、成本和不切实际的实现进度安排而失败。

He brought forth a new plan, just as unworkable as the old one.

他提出了一个新计划，跟老计划一样行不通。