unravelled

He had been strongly critical of a similar bargain struck in 1994 by his predecessor, Bill Clinton, which later unravelled.

他曾对他的前任克林顿总统在1994年与北朝鲜达成的一个相似协议严加指责，而该协议后来失效了。

As time went on, only a few weeks as it happens, people started to see and now it's completely unravelled.

当时光流逝，只要有几周时间过去，人们开始看到，现在这事被彻底揭开。

But, to his lasting frustration, he never unravelled the mystery of what triggers labour in humans.

但是让他一直沮丧的是，他无法解释引发人类生产的谜底。

The aggressor, he said "is punished and its military forces are unravelled" .

他声称，“侵略者已经受到了惩罚，其武装力量已被解除”。

However, his claims rapidly unravelled, and he was found to have invented most, if not all, of the data.

然而，他的谎言很快被揭穿，人们还发现，他即使没有伪造全部数据，也伪造了大部分的数据。

What might be in the water is a mystery waiting to be unravelled.

湖水里有什么物质还是个谜，有待人们揭开。

Had AIG been allowed to go bust, the swaps market might well have unravelled.

如果允许AIG倒闭，信贷违约掉期市场可能很快分崩离析。

In a second, they unravelled the DNA code of the cacao tree responsible for producing the world's best quality chocolate.

在另一项研究中，研究者解开了一种可可树植物的DNA密码，这种可可树能生产世界上最好吃的巧克力。

and have distinguished and unravelled her own darling's tones, amid all the entangled outcry of a group of sportive children!

能够从一群嬉戏的儿童的喧哗之中辨明她自己的宝贝儿的腔调.她该有多么幸福啊！

But, thanks to this mistake, CICIG unravelled the rest of the mystery.

不过，感谢那个错误，CICIG解开了余下之谜。

In the 1980s, Japan's economic ascent provoked both fear and admiration but the boom unravelled after the property bubble burst.

1980年，日本经济的上扬在引来羡慕的同时也引发恐慌。而房地产泡沫的破裂彻底瓦解了经济的发展。

But when asset prices started to fall, the whole system unravelled.

但是，当资产价格开始下降的时候，整个体系失效了。

The legal tangle was never really unravelled.

这起法律纠葛从来没有真正解决。

Rooted as we are in a past that cannot fully be unravelled, the future for us is a tree with many potentialities.

生根的当我们在不能够完全被阐明的过去中之时，给我们的未来用许多可能力是一棵树。

Yep. Unravelled. Guess I'm back where I started.

对啊散掉了好像我又回到了原地

But their secrets are starting to be unravelled, and nothing is more astonishing than breast milk

不过，乳房神秘的面纱正在被慢慢揭开，而最令人吃惊的部分当属母乳了。

(Eventually, his scheme was unravelled by police. )

（最后他的手法被警察揭露。）